Анастасия
Перекладач болгарської, 10 000 грн
- Зайнятість:
- Неповна зайнятість.
- Вік:
- 32 роки
- Місто проживання:
- Київ
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Київ
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/5086892
Досвід роботи
Переводчик
з 06.2014 по 06.2021
(7 років)
Посольство Болгарии в Украине, Киев (Государственные организации)
Письменный и устный перевод с болгарского, русского, украинского и обратно;
Перевод документов Консульской службы (свидетельства, дипломы, декларации, мед. справки, доверенности и др.), перевод банковских документов.
Составление и оформление писем и других документов.
Устный перевод во время официальных встреч и протокольных мероприятий.
Предоставляю помощь в подготовке документов для подачи в Посольство Болгарии (для получения гражданства и т.д.); помощь в подготовке к собеседованию с Консулом.
Учитель болгарского языка
з 09.2012 по 06.2014
(1 рік 9 місяців)
Pechersk School International, Киев (Образование, наука)
Подготовка уроков и преподавание болгарского языка (и частично литературы) ученикам - болгарам.
Освіта
КНУ им. Тараса Шевченко
Болгарская филология, Киев
Вища, з 2008 по 2014 (5 років 10 місяців)
Знання і навички
Знання мов
Болгарська — просунутий
Додаткова інформація
Осуществляю перевод текстов разных тематик в языковых парах болгарский-русский, болгарский-украинский.
Предоставляю помощь в подготовке документов для подачи в Посольство Болгарии (для получения гражданства и т.д.); помощь в подготовке к собеседованию с Консулом.
Схожі кандидати
Перекладач з чеської, болгарської
25800 грн, Київ, Харків
Перекладач польської, болгарської, французької мов
15000 грн, Львів, Дистанційно
Перекладач болгарської мови
Київ, Дистанційно
Перекладач болгарської мови
Одеса, Дистанційно