Елена
Гид-переводчик французского языка
- Зайнятість:
- Неповна зайнятість.
- Вік:
- 49 років
- Місто:
- Київ
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/538922
Додаткова інформація
РЕЗЮМЕ
Деларю Олена Олегiвна
м.Киiв-050, вул. Пимоненко 5 кв. моб. тел. : [
12.08.1974 г.р.
ОСВIТА__
Киiвський iнститут туризма,курсu eкскурсоводiв___10\2010__-04\2011__________
Школа ресторанного бiзнесу м.Орлеан ( Францiя)
02-07/ 2001
1993-1999
Киiвський Державний Лнгвiстичний Унiверситет
Фiлолог, перекладач- французька та
англiйська мови.
09/1993-06/1999
Киiвський медичний коледж № 2
Медична сестра
ПРОФЕСIOНАЛЬНА ДIЯЛЬНIСТЬ __________
04\2008-и по наст.час-пеекладач французькоi на зустрiчах,переговорах,
переклад на майстер-класах для кондитерских Реприза.
Уроки французькоi -шлюбна агенцiя France Union.
Проведення екскурсiй по Киiву та до Софiiвки(Умань).
10\2006-09\2008-ООО Вiталюкс-консультант,призер конкурса, кращий консультант мережi
01/ 2000- 01/ 2005
Клiнiка« Longues Allees », г. Орлеан ( Францiя),
медична сестра
01/ 2001- 09/2006
Iнформацiйний представник КЦМI «ВIВУС» во Францii.
Представление iнтересiв КЦМI« ВИВУС»
Организацiя зустрiчей,трансферiв, eкскурсiй, послуг гiдов- Уснi та письмовi переклади на французьку.
Умiння __________
ПК - «MS Windows», «MS Word», «Excel», « Outlook Express » « Internet Explorer».
Мови:
Англiйська (читаю, пишу, розмовляю).
Володiння французькою мовою (вiльно).
Россiйська, украiнська.Особистi якостi: Позитив, комунiкабельнiсть, пунктуальнiсть, вiдповiдальнicть.
Схожі кандидати
Перекладач французької мови
Київ
Переводчик французского языка
15000 грн, Київ, Дистанційно
Гід-екскурсовод, супроводжуюча груп
Київ, Інші країни
Переводчик английского и французского языков
Київ
Перекладач, викладач французької мови
10000 грн, Київ, Дніпро
,
ще 2 міста