Сервіс пошуку роботи №1 в Україні

Резюме від 1 листопада 2026

Veronika

Перекладач німецької, 30 000 грн

Розглядає посади:: Перекладач німецької, менеджер по роботі з клієнтами, спеціаліст техпідтримки
Вид зайнятості:: повна, неповна
Вік:: 28 років
Місто проживання:: Івано-Франківськ
Готовий працювати:: Дистанційно, Івано-Франківськ

Контактна інформація

Шукач вказав: ТелефонЕл. поштуМесенджер

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/5837812/

Досвід роботи

Менеджер з продажу

з 11.2022 по 10.2023 (1 рік)
DMP Development Group, Дистанційно (Маркетинг, реклама, PR)

* Координація узгодження термінів виконання проєктних завдань між партнерами та відповідальними внутрішніми підрозділами.
* Контроль дотримання погоджених дедлайнів і комунікація між залученими сторонами для забезпечення своєчасної реалізації проєктів.

Рецепціоніст

з 09.2019 по 11.2019 (3 місяці)
Hotel Restaurant "Ochsenwirtshof", Wolfach (Готельно-ресторанний бізнес)

Зустріч клієнтів закладу, контроль за заселенням та виселенням, взаємодія з кур'єрами та ін.

Менеджер по роботі з клієнтами

з 06.2019 по 10.2022 (3 роки 5 місяців)
VAV Synergy, Кам'янець-Подільський (Юриспруденція)

Обробка лідів; консультування німецькомовних партнерів; введення CRM;
6 місяців працювала відповідальною за підрозділ.
Неодноразово була менеджером місяця.

Комунікація з клієнтами

з 07.2018 по 10.2018 (4 місяці)
Rasthaus am Radweg, Zempin (Готельно-ресторанний бізнес)

Комунікація з клієнтами, збір та видача замовлень.
Досягнула покращення мовного рівня (B1),здолала мовний бар'єр.
Наявна позитивна характеристика з місця роботи.

Освіта

Кам'янець-Подільський національний університет ім.Івана Огієнка

Іноземна філологія, Кам'янець-Подільський
Вища, з 2015 по 2019 (4 роки)

Брала участь в науково-дослідницькій роботі університету, громадських, культурних та спортивних заходах. Опублікована праця в дослідженні баварського діалекту. Неодноразово була учасницею наукових конференцій.

Додаткова освіта та сертифікати

Курси польської мови

3 місяці

Курси ділової німецької мови

6 місяців

Знання і навички

Користувач ПК
Переклад
CRM
Наявність водійського посвідчення (категорія "В")

Знання мов

Англійська — початковий
Польська — початковий
Німецька — просунутий

Додаткова інформація

Рік тому відкрила мовну школу SNN. Є посилання на робочу сторінку: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Активно займаюсь спортом, відсутні шкідливі звички. Досвід стажування в Німеччині. Комунікабельна, стресостійка, легко працюю в команді.