Валерій
Перекладач (польська, англійська, російська), 12 000 грн
- Зайнятість:
- Неповна зайнятість.
- Вік:
- 65 років
- Місто проживання:
- Київ
- Готовий працювати:
- Київ, Львів, Одеса
Контактна інформація
Шукач вказав телефон , ел. пошту та адресу.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/5855738
Досвід роботи
Перекладач
з 07.2013 по нині
(10 років 9 місяців)
Центр перекладів та послуг, Київ (ЗМІ, медіа)
Усний та письмовий переклад з/на польської, англійської та російської. Значний досвід усного перекладу в судах різного рівня м.Києва. Значний досвід письмового перекладу з англійської та польської. Співпрацював з багатьма агентствами перекладу у різних містах України.
Освіта
Міжнародний Інститут Менеджменту
Зовн-екон. діяльність, Київ
Вища, з 1998 по 1999 (10 місяців)
Друга вища освіта. Магістр ділового адміністрування.
Додаткова освіта та сертифікати
Ceртифікат TESOL Арізонського університету
2020, 1 рік
Сертифікат
Знання мов
- Англійська — просунутий
- Польська — просунутий
- Російська — вільно
- Українська — вільно
Додаткова інформація
TOEFL, TESOL
Сертифікат гіда-перекладача (польська).
Значний досвід усного перекладу в судах різного рівня м. Києва (районні, апеляційний, окружний) та правоохоронних органах (переклад при затриманнях, ознайомленні з матеріалами досудового розслідування тощо).
Значний довід письмового перекладу у різних парах з англійської, польської, української та російської.
Співпрацював з різними агентствами перекладу у різних містах України.
Мови: українська, польська, англійська, російська.
О5ОЧЧЗЗ69З
Інші резюме цього кандидата
Київ
Вища освіта · Неповна зайнятість
- Гід-перекладач польської мови, Інтурист, 3 роки 3 місяці
Київ
Неповна зайнятість
РЕЗЮМЕ Валерій Мазепа, тел. E-mail: Проживає у м.Києві Освіта: математик (КДУ ім.Т.Шевченка), магістр зовнішньо-економічних відносин і магістр ділового адміністрування (бізнес-школа МіМ-Київ) Володіння мовами...
Схожі кандидати
Translator, Interpreter (English, Russian, Ukrainian)
Київ, Дистанційно
Перекладач англо-української, англо-російської групи
Київ, Дистанційно
Переводчик английского, русского на украинский, текстов, статей, контента
Київ, Вінниця
,
ще 8 міст
Коректор, перекладач (українська, англійська, французька, російська), репетитор
Київ, Дистанційно
Переводчик английского, польского
Київ, Дніпро
,
ще 3 міста