Валерій
Гід-перекладач, екскурсовод
- Зайнятість:
- Неповна зайнятість.
- Вік:
- 65 років
- Місто:
- Київ
Контактна інформація
Шукач вказав телефон , ел. пошту та адресу.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/4288302
Додаткова інформація
РЕЗЮМЕ
Валерій Мазепа, тел. [
E-mail: [
Проживає у м.Києві
Освіта: математик (КДУ ім.Т.Шевченка), магістр зовнішньо-економічних відносин і магістр ділового адміністрування (бізнес-школа МіМ-Київ)
Володіння мовами: українська, польська, російська, англійська(здав TOEFL). Можу проводити екскурсії кожною з названих мов. Маю досвід перекладацької роботи.
Тривалий час перебував у Канаді, проходив інтернатуру в США.
Закінчив курси гідів-перекладачів Інтуристу і працював 4 сезони гідом-перекладачем в Інтуристі та Інтурбюро.
Проводив польською мовою екскурсії по Києву (оглядова, Софіївський собор, Києво-Печерська Лавра та інші). Супроводжував польські групи по різних містах колишнього СРСР (Москва, Петербург, Прибалтика, Україна). Виконував на маршрутах функцію перекладача.
Цікавить позаштатна робота гідом-перекладачем як на території України, так і за її межами. Мета - поєднувати приємне і корисне.
Інші резюме цього кандидата
Київ
Вища освіта · Неповна зайнятість
- Гід-перекладач польської мови, Інтурист, 3 роки 3 місяці
12 000 грн
Київ, Львів, Одеса
Вища освіта · Неповна зайнятість
- Перекладач, Центр перекладів та послуг, 10 років 9 місяців
Схожі кандидати
Гід-екскурсовод, супроводжуюча груп
Київ, Інші країни
Екскурсовод, гід, супроводжуючий в ЧЗВ
Київ, Дистанційно
Гид-переводчик французского языка
Київ
Гид-экскурсовод
Київ
Гід, екскурсовод
Київ