Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/6151489

Додаткова інформація

PERSONAL INFORMATION

Elena Ovcharenko
Dvortsova Str.8, apt. 53
Kramatorsk, 84300, Ukraine
Phone: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Nationality - Ukrainian
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
OBJECTIVE: employment in the field of public relations that will allow me to use my ability to work with people and take advantage of my knowledge of English.

EDUCATION:
2001-2007: Kharkiv National Pedagogical University. Speciality : "Pedagogy and methodology of secondary education. Language and Literature (English, German) ". Qualified as a teacher of English and German languages ​​and of foreign literature in high school.
2010-2012: Mariupol State University. Speciality: "Language and Literature". Qualified as English interpreter, Master of Philology, teacher of English and foreign literature in high school.

WORK EXPERIENCE:

2008 - Engineer of the first category in the Department of Foreign Economic Relations.
Duties: schedule of meetings, appointment and recording of the personnel, interpreting and translation documents.
Registration incoming and outgoing correspondence
Translation of the current e-mail correspondence (offers, emails)
Scheduling meetings, visits of foreign partners, translations at meetings
Implementation of international calls abroad
Translations of technical instructions
Additional duties:

• Plan meetings and take detailed minutes
• Write and distribute email, correspondence memos, letters, faxes and forms
• Assist in the preparation of regularly scheduled reports
• Develop and maintain a filing system
• Update and maintain office policies and procedures
• Order office supplies and research new deals and suppliers
• Maintain contact lists
• Book travel arrangements
• Submit and reconcile expense reports
• Provide general support to visitors
• Act as the point of contact for internal and external clients
• Liaise with executive and senior administrative assistants to handle requests and queries from senior managers

2011 - Kharkiv secondary school № 136. Teacher of English and German language.
2014 - 2019 – English and German language teacher in the «Logos» language school.
2018 – present – English and German language teacher in the «Prime Time» language school.
LANGUAGES
ENGLISH -fluent reading, writing and speaking ability (upper-intermediate). Qualified as an interpreter.
GERMAN -good reading and translating ability.
Russian, Ukrainian - native speaker.
SKILLS: Microsoft Word and Excel Typing, fax, Xerox, theatre, music, tourism, tennis.
PERSONAL QUALITIES: I am sociable, diligent, disciplined, responsible person. I like sport and lead healthy lifestyle. I am able to work in multitasking mode, prioritize work. I am a good team player.