Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/6577322/

Досвід роботи

Сценаристка візуальної новели

з 12.2022 по 04.2023 (4 місяці)
Приватна особа, Інші країни (IT)

Створення візуальної новели "з нуля". Тематика: кіберпанк, з ухилом в історію України.

Розробка тестового варіанту гри. Створення складного світу персонажів, розробка сценарію. Напрацьовано 120 сторінок сценарного тексту.

Сценаристка 3D серіалу

з 07.2022 по 09.2022 (2 місяці)
Приватна особа, Київ (IT)

Дитячий серіал (дошкільний і молодший шкільний вік). Створення сценарію для декількох серій. Одна з серій - римований пісенний текст. Руханки, виховна тематика.
Робота з ідеєю замовника. Проєктний варіант.

Сценаристка 2D серіалу

з 02.2022 по 08.2022 (6 місяців)
Ant3DStudio, Київ (IT)

Створення сценарію для анімаційного серіалу 2D. Створення всесвіту персонажів, на базі існуючої історії (персонажі представлені у книгах з повоненою реальністю, AR-технології).
В історії присутній історичний контекст ( у планах розробка науково-популярного серіалу для молодшого і старшого шкільного віку).
Повноцінна робота над першою серією анімаційного фільму.

Контент-менеджерка

з 07.2021 по 01.2022 (6 місяців)
United Thinkers, Інші країни (IT)

Проєктна робота. Написання статей і матеріалів для сайту https://ua.goodacity.org, соціальних мереж. Переклад контенту. Створення сценарію для анімації (експлейнер, проєктна рообота).

Контет-менеджерка

з 08.2017 по 08.2020 (3 роки)
Фриланс, Київ (Роздрібна торгівля)

Створювала та розміщувала контент для соцмереж, на сторінках бізнес-компаній.

Перекладачка субтитрів

з 11.2016 по 03.2017 (4 місяці)
Медіа група, Київ (ЗМІ, медіа)

Переклад субтитрів до серіалів з англійської на російську мову. Робота дистанційна.

Сценаристка

з 10.2015 по 05.2016 (7 місяців)
Телеканал, Київ (ЗМІ, медіа)

Сценарист і режисер коротких соціальних відеороликів. Участь у зйомках, комунікація з героями, монтаж відео у програмі Final Cut Pro X.

Контент-менеджерка

з 09.2013 по 04.2015 (1 рік 7 місяців)
DOG & CAT Club Hotel, Київ (Послуги для населення та бізнесу)

"DOG&CAT Club Hotel" - готель бізнес-класу для домашніх тварин.
Серед інших обов'язків - наповнення контентом і адміністрування сайта компанії, а також сторінки в соцмережі Фейсбук.

Контент-менеджерка

з 08.2012 по 10.2013 (1 рік 2 місяці)
ООО "ПромоПак", Київ (Транспорт, логістика)

Корректорка

з 06.2007 по 08.2008 (1 рік 2 місяці)
ТОВ "Медіа Дім", Київ (ЗМІ, медіа)

Освіта

Відкритий міжнародний університет розвитку людини "Україна"

Видавнича справа та редагування, Київ
Вища, з 2004 по 2009 (4 роки 9 місяців)

Знання мов

• Англійська — середній
• Українська — вільно
• Російська — вільно

Додаткова інформація

Портфоліо:
https://lnk.bio/Sonya_Mouse_Scriptwriter