Контактна інформація

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/6666667/

Досвід роботи

Аналітик-тестувальник

з 07.2023 по 09.2026 (3 роки 3 місяці)
FNZ, Дистанційно (IT)

•Розробка бізнес- та функціональних рішень, технічний аналіз можливостей платформи FNZ, аналіз бізнес-процесів та комплексне тестування (включно з супроводом UAT).
•Вивчення існуючих ІТ-систем та бізнес-моделей, аналіз вимог (як бізнес-вимог, так і технічних) та їх перетворення на користувацькі історії та документацію щодо основної функціональності.
•Управління зацікавленими сторонами (внутрішніми та зовнішніми) для забезпечення відповідності проектів рішень вимогам клієнта.
•Участь у всіх аспектах аналізу/тестування — від більш технічних підходів до тестування, включаючи автоматизацію тестування, роботу з базами даних та тестування методом XML-ін’єкції, до тестування функціональних специфікацій та супроводу UAT.

Тестувальник

з 01.2023 по 06.2023 (6 місяців)
Jonckers, Дистанційно (IT)

• тестування продуктів Adobe, таких як Adobe Journey Optimizer (AJO), Journey Orchestration (JO), Adobe Campaign Classic (ACC), Adobe Campaign Standard (ACS), Adobe Control Panel (ACP);
• проведення тестування на коректність роботи, лінгвістичного тестування, повідомлення про помилки та їх реєстрація, регресійне тестування
• пошук у GLaaS та GIT
• комунікація з ІТ-розробниками для забезпечення контролю та прозорості процесу розробки та тестування рішень

Пауза в карʼєрі

з 05.2022 по 12.2022 (8 місяців)
Волонтерство - робота з біженцями, курси підвищення кваліфікації (ІТ)

Спеціаліст з перевірки клієнтів

з 02.2022 по 04.2022 (3 місяці)
ING, Дистанційно (Фінанси, банки, страхування)

• виконання функції першої лінії захисту від відмивання грошей та фінансування тероризму;
• проведення оцінки нефінансових ризиків клієнтів;
• визначення типу ділових відносин/діяльності, якими, ймовірно, займається клієнт;
• визначення того, чи є ці відносини/діяльність підозрілими та чи наражають банк на потенційні фінансові збитки або репутаційний ризик;
• здійснення заходів щодо «знай свого клієнта» (KYC);

Senior Customer Service Representative with Russian and English

з 07.2016 по 12.2021 (5 років 6 місяців)
Global Blue Slovakia s.r.o., Дистанційно (Телекомунікації, зв'язок)

підтримка клієнтів та заявок для повернення ПДВ

Викладачка словацької мови

з 09.2011 по 06.2015 (3 роки 10 місяців)
Центр інформаційних та соціальних програм, Київ (Освіта, наука)

Перекладачка-фрілансерка

з 04.2009 по 11.2011 (2 роки 8 місяців)
Languages gallery, Харків (Юриспруденція)

перекладачка

Працівниця кол-центру, перекладачка

з 04.2009 по 04.2010 (1 рік)
Intetics Co, Харків (IT)

Аналітика даних для створення електронних навігаційних мап

Освіта

Університет імені Коменського у Братиславі

Східноєвропейські дослідження та русистика, Братислава
Вища, з 2015 по 2017 (2 роки)

КНУ імені Тараса Шевченка

Інститут філології, Київ
Вища, з 2005 по 2011 (6 років)

філолог, дослідник, викладач (українська та хорватська мови та літератури), редактор;
друга іноземна мова — чеська, третя — словацька

Додаткова освіта та сертифікати

Digital academy: testing

4 місяці

Курс словацької мови та культури

2012

Знання мов

• Англійська — вище середнього
• Українська — вільно
• Іспанська — початковий
• Італійська — вище середнього
• Словацька — просунутий
• Чеська — просунутий
• Хорватська — просунутий
• Шведська — початковий