Вероніка

Контактна інформація

Шукач вказав телефон , ел. пошту та Instagram.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/6715248

Досвід роботи

Викладач англійської мови для корпоративних клієнтів

з 12.2023 по нині (5 місяців)
Grade Education Centre, Київ (Освіта, наука)

Ведення індивідуальних і групових занять для корпоративних клієнтів;
General English;
Business English;
Розмовні курси;
Юридична англійська;
Лексика та Граматика;
Робота з вимовою
Заповнення звітів;
Супровід і допомога клієнтам протягом усього курсу;
Зворотній зв'язок;

Перекладач англійської та польської мов

з 09.2023 по нині (8 місяців)
MK Translations, Київ (Послуги для населення та бізнесу)

•Письмовий переклад текстів/документів;
•Усний паралельний та синхронний переклад;
(Переклади у таких галузях: ІТ, геймінг, медицина, харчова промисловість, юридична документація, біологія та екологія, трейдинг, реклама, маркетинг та готельний бізнес).

Вчитель англійської мови для дорослих

з 09.2023 по 04.2024 (7 місяців)
Impulse Center, Київ (Освіта, наука)

Розвиток інтересу до вивчення англійської мови, підвищення мотивації до отримання знань;
Створення навчальних программ та методичок;
Застосування сучасних методів вивчення мови, включно з комп'ютерними технологіями та навчальними програмами;
Проведення додаткових та індивідуальних занять;
Перевірка засвоєних знань - проведення тестів;
Підготовка студентів до іспитів;
Робота з групами;
Проведення розмовних клубів;
Заповнення документації;
Надання зворотнього зв'язку студентам;
Ведення соціальних мереж школи.

Перекладач англійської та польської мов

з 11.2021 по 01.2022 (2 місяці)
NotaBene, Варшава (Послуги для населення та бізнесу)

• Усні та письмові переклади з використанням декількох мов.
• Надання послуг консультування клієнтів, з метою оцінки їхніх потреб та
постановки цілей проектів.
• Створення презентацій та їх презентування на аудиторію.
• Допомога у перекладі великих проектів компанії.
• Брала участь у переговорах у ролі перекладача.
• Підтримки клієнтів за допомогою електронної пошти та дзвінків.

Вчитель англійської

з 03.2021 по 08.2022 (1 рік 5 місяців)
Kids&Co., Варшава (Освіта, наука)

• Створення дружніх стосунків зі студентами та між студентами, підтримка кожного з них на кожному етапі вивчення мови.
• Конструктивна комунікація з батьками та членами сім'ї учнів.
• Підтримка позитивної сімейної атмосфери у колективі дітей та співробітників.
• Ефективна оцінка потреб та успіхів учнів.
• Підтримка високих стандартів чесності та сумлінності.
• Використання своїх знань і почуттів для взаємодії з учнями комфортним для них способом.
• Ведення звітності.
• Складання плану занять.
• Підготовка до уроків.
• Викладання.

Репетитор англійської та польскої мов

з 05.2019 по нині (5 років)
Самовлаштування, Варшава (Освіта, наука)

• Допомога учням із домашніми завданнями, проектами, підготовкою до іспитів та іншими академічними завданнями.
• Допомога учням у розумінні ключових понять.
• Підготовка студентів до усної та письмової частин іспиту IELTS.
• Створення індивідуального навчального плану для кожного студента.
• Створення програми вивчення відповідно до цілей та вимог.

Освіта

Społeczna Akademia Nauk

Англійська філологія, перекладач, Варшава
Вища, з 2019 по 2022 (3 роки)

Додаткова освіта та сертифікати

Pre-CELTA

2024

IELTS

2019

Знання і навички

Знання мов

• Англійська — просунутий
• Українська — вільно
• Російська — вільно
• Польська — просунутий
• Іспанська — початковий

Додаткова інформація

Комунікабельність, швидка адоптація, цілеспрямованість, бажання розвиватися, стресостійкість.
Хобі - вивчення іноземних мов , написання віршів і маркетингових текстів, танці, спорт, фотографія.