Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/81638

Додаткова інформація

Гончаренко Антон
г.Киев
моб.тел. [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
e-mail:[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
ЦЕЛЬ
Переводчик (английский язык), преподаватель английского языка и литературы.

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ПРОФИЛЬ
Более 2-х лет опыта работы. Степень специалиста и бакалавра по специальности учителя английского языка и зарубежной литературы. Работа устным переводчиком с иностранными специалистами и профессиональные переводы текстов различной сложности и стиля (научно-технический, публицистический).

ОПЫТ РАБОТЫ
Профессиональная педагогическая практика в гимназии №32 (с углублённым изучением иностранных языков): 2003г.(6 месяцев). СШ №141: с 2005 – по 2007гг.
Перевод текстов: с 1998г.

ОБРАЗОВАНИЕ
Специалист, с квалификацией учителя английского языка и зарубежной литературы, Национальный Педагогический Университет им.М.П. Драгоманова,2005г.
Бакалавр филологии (английский язык)

ДРУГИЕ НАВЫКИ И СЕРТИФИКАТЫ
Компьютер. Windows XP(SP2): локальные сети и Internet, Microsoft Office, ABBYY Lingvo 12, PROMT 7 Giant Dictionary. Работа с растровой графикой: Adobe Photoshop CS2 v9.0,
•1995-1996 – факультет довузовской подготовки при НТУУ «КПИ» на ПК (пользователь и продвинутый пользователь) с оценкой «отлично».
•2000 – Межрегиональный Центр профессиональной переподготовки военнослужащих, уволенных в запас; диплом по специальности радиомеханик.


Перевод 400 - 500 слов украинского\российского текста (А4 страница, 12 шрифт) – 90 минут. Перевод такого же объема текста с английского языка – 60 минут и менее.