Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/820932/

Знання і навички

• переклад з англійської та польської мов.

Додаткова інформація

Резюме
Ковальчук Оксана Дмитрівна
Адреса: с.Мнишин, вул. Матросова, 49, Гощанський р-н, Рівненська обл. 35433
Дата народження: 05.06.1987р.
Тел. моб. [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
e-mail: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Мета: заміщення посади перекладача.
Освіта: У 2004 році закінчила Гощанську районну державну гімназію та вступила до Рівненського інституту слов'янознавства Київського славістичного університету на факультет романо-германської та слов΄янської філології. У 2008 році отримала диплом бакалавра за спеціальністю "філолог, викладач англійської та польської мов і зарубіжної літератури". В червні 2009 року – диплом спеціаліста за тією ж спеціальністю.
Протягом навчання в інституті брала активну участь в студентських конференціях, виступала з доповідями, статті на матеріалах доповідей надруковано в місцевих збірниках.
З 22 по 27 травня 2006 року проходила мовну практику з польської мови в м. Осєк (Польща), на основі рішення комісії отримала сертифікат, який підтверджує володіння польською мовою.
У квітні 2009 року брала участь в міжнародному конкурсі митців слова, який пройшов у м. Люблін (Польща), на якому представила дві поезії Віслави Шимборської.
Досвід роботи: з 01.09.2009р. - вчитель англійської мови в школі. Навчання дітей з 2-го по 11-й клас.
Знання та навички: впевнений користувач ПК, електронної пошти та Інтернет, вільне володіння англійською та польською мовами.
Особисті якості: відповідальність, працьовитість, наполегливість, комунікабельність, креативність, бажання вдосконалюватись.