Олександр

Викладач, перекладач англійської, 15 000 грн

Вид зайнятості:
повна
Вік:
24 роки
Місто проживання:
Харків
Готовий працювати:
Дистанційно

Контактна інформація

Шукач вказав: ТелефонЕл. поштуМесенджер

Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.

Досвід роботи

English teacher

з 09.2023 по 03.2026 (2 роки 7 місяців)
JustSchool, Дистанційно (Освіта, наука)

Викладання англійської мови усім віковим категоріям, окрім дітей молодше 10 років. Отримав свій перший досвід як вчитель англійської мови в компанії. Ще навчаясь в НТУ "ХПІ" я почав працювати репетитором для студентів інших спеціальностей та школярів.

Викладач англійської

з 01.2023 по нині (3 роки 10 місяців)
Репетитор, Харків (Освіта, наука)

Я є приватним викладачем англійської мови для учнів старших класів шкіл та студентів ВНВів та коледжів. В роботі користуюся підручниками Кембріджа та Оксфорда. Використовую новітні методології та технології навчання англійській мові.

Перекладач англійської мови

з 07.2021 по 02.2022 (8 місяців)
Alan Lettice Inc.

Освіта

ХГПА

Соціально-педагогічних наук та іноземної філології. Спеціальність - англійська мова та зарубіжна література., Харків
Вища, з 2023 по 2024 (1 рік)

Закінчив магістратуру. Що саме вивчено та освоєно в магістратурі ХГПА:
• Сучасна методика викладання (ESL/EFL): Освоїв передові комунікативні та інтерактивні методики навчання англійської мови, орієнтовані на дорослу та підліткову аудиторію (Communicative Approach, Task-Based Learning, Lexical Approach).
• Психологія навчання та подолання мовного бар'єра: Навчився індивідуального підходу до студентів, методів зняття психологічної напруги («страху помилки») та швидкого виведення пасивного словникового запасу в активне мовлення.
• Проєктування навчальних курсів (Syllabus Design): Отримав навички самостійної розробки збалансованих навчальних програм, адаптації автентичних матеріалів (статей, подкастів, відео) під конкретний рівень студентів (від Beginner до Advanced).
• Критерії оцінювання та тестування (Assessment): Вивчив міжнародні стандарти оцінювання мовних навичок (відповідно до шкали CEFR), методики підготовки студентів до екзаменів та тестувань.
• Аналіз світової літератури та соціолінгвістика: Поглибив знання з порівняльного літературознавства та соціолінгвістики, що дозволяє не просто вчити граматиці, а пояснювати культурний контекст, ідіоми, гру слів та тонкощі живого спілкування.
• Педагогічний менеджмент: Навчився ефективного управління груповою динамікою (Group Dynamics), утримання фокуса уваги студентів у форматі як офлайн, так і онлайн-навчання.

НТУ "ХПІ"

Социально гуманітарні технології. Філологія, прикладна лінгвістика, Харків
Вища, з 2019 по 2023 (4 роки)

Маю диплом бакалавра, вступив до магістратури. Професійні компетенції, здобуті на бакалавраті НТУ «ХПІ» (Прикладна лінгвістика):
• Основи програмування та алгоритмізації: Ознайомився з логікою написання коду та базовими концепціями програмування. Це дозволяє мені вільно володіти термінологією IT-сфери та викладати спеціалізовану англійську мову (IT / Technical English) для розробників та технічних спеціалістів.
• Автоматизована обробка природної мови (NLP): Вивчив алгоритми аналізу та обробки текстової інформації комп'ютерними системами, принципи роботи машинного перекладу та штучного інтелекту (AI).
• Корпусна лінгвістика: Навчився працювати з лінгвістичними корпусами (великими базами живих текстів). Використовую цей інструмент у викладанні, щоб демонструвати студентам реальну частоту вживання слів, ідіом та колокацій у сучасному англомовному середовищі.
• Комп'ютерна лексикографія: Освоїв методики створення електронних словників, баз даних та глосаріїв, що допомагає мені структурувати навчальні матеріали й укладати персоналізовані словники під специфічні ніші (наприклад, для логістики, маркетингу чи IT).
• Математичні методи в лінгвістиці: Здобув навички статистичного аналізу текстів та мовних закономірностей, що розвинуло системне та структурне мислення — аналітичний підхід допомагає мені максимально просто та логічно пояснювати складні граматичні конструкції.
• Цифрова грамотність та EdTech: Навчився ефективно взаємодіяти з будь-яким складним програмним забезпеченням. Легко адаптуюся до нових LMS-систем (платформ управління навчанням), CRM-систем мовних шкіл та інтерактивних онлайн-дошок.

Додаткова освіта та сертифікати

2024, 3 місяці
Сертифікат

Знання і навички

  • Старанність
  • Неконфліктність
  • Адаптивність
  • Уважність
  • Усний переклад
  • Чесність

Знання мов

  • Англійська — просунутий
  • Німецька — початковий
  • Українська — вільно

Додаткова інформація

Педагогічні та мовні навички (Профільні)
• Викладання англійської мови (або Англійська мова)
• Комунікативна методика (Communicative Approach)
• Дистанційне навчання (Онлайн-навчання)
• Підготовка до іспитів (НМТ)
• Розробка навчальних програм (Курсів, силабусів)
• Проведення групових занять
• Індивідуальний підхід до студентів
• Усний переклад / Письмовий переклад
💻 Цифрові та технічні навички (Прикладна лінгвістика)
• Прикладна лінгвістика (Applied Linguistics)
• EdTech (Освітні технології)
• Робота з LMS-платформами (Google Classroom тощо)
• Інтерактивні платформи (Miro, Quizlet, Kahoot)
• Використання AI у навчанні (ChatGPT для генерації контенту)
• Аналітичне мислення
• Цифрова грамотність
🤝 Особисті якості та софт-скіли (Soft Skills)
• Комунікабельність
• Грамотна мова (Українська та англійська)
• Орієнтація на результат студента
• Гнучкість та адаптивність
• Тайм-менеджмент

Схожі кандидати

Усі схожі кандидати

Кандидати у категорії


Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: