Ирина
Переводчик английского, немецкого языков
- Зайнятість:
- Повна зайнятість.
- Вік:
- 41 рік
- Місто:
- Київ
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/8757
Досвід роботи
преподаватель англ. нем. яз.
з 08.2005 по 08.2006
(1 рік)
Педагогический колледж при КНУ имени Т.Г. Шевченко, преподаватель английского и немецкого языка, Киев (Образование, наука)
преподавание практики и грамматики английского и немецкого языка, куратор группы.
преподаватель английского, русского (как иностранного) языка
з 08.2005 по 09.2006
(1 рік 1 місяць)
Языковой центр «ABC», Киев (Образование, наука)
преподавание на разных уровнях, работа с разными возрастными групами, преподавание в дипломатическом представительстве (посольство США), участие в семинарах.
Au-Pair
з 06.2004 по 07.2005
(1 рік 1 місяць)
Образовательная программа обмена «Аu-pair», Германия, г. Кельн, Кельн (Au-Pair)
проживание в семье, помощь в присмотре за детьми, (возраст 3, 7, лет, 3 месяца) посещение курсов немецкого языка (6 месяцев), посещение языковой школы „ Lamers Schule“
переводчик
з 06.2001 по 08.2003
(2 роки 2 місяці)
Всеукраинский благотворительный фонд «Радуга», Киев (Услуги для населения и бизнеса)
последовательный перевод, планирование, проведение уроков английского языка; спортивных игр, всех частей программы с английского на русский; перевод для американцев всего того, что происходило в лагере на английский; перевод после лагерной экскурсионной программы для американцев; участие в предлагерной ориентации американцев.
Освіта
Курсы немецкого языка „Deutsch f
Ин.яз, Кельн
Вища, з 2004 по 2005 (8 місяців)
Свидетельство о прохождении языковых курсов немецкого языка „Deutsch f
Компьютерные курсы
-, Нежин
Вища, з 2001 по 2002 (1 рік)
Нежинский педагогический университет имени Н.Гоголя
Ин.яз, Нежин
Вища, з 1999 по 2004 (4 роки 9 місяців)
Диплом специалиста с педагогики и методики среднего образования (английский, немецкий язык и литература) Нежинского педагогического университета имени Н.Гоголя.
Знання мов
- Англійська — просунутий
- Німецька — просунутий
Додаткова інформація
БАСЕНКО ИРИНА МИХАЙЛОВНА
МОБ.:[
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДВУХ ЯЗЫКОВ - ОБЯЗАТЕЛЬНО
Просьба, должность секретаря не предлагать
E-MAIL: [
ЦЕЛЬ
Соискание должности переводчика, английского, немецкого языков.
ОБРАЗОВАНИЕ
2004-2005г. Курсы немецкого языка „Deutsch f
Схожі кандидати
English Interpreter, усний перекладач англійської
Київ, Дніпро, Дистанційно
Філолог-перекладач іспанської та англійської мов
30000 грн, Київ, Івано-Франківськ
,
ще 5 міст
Перекладач англійської та німецької мов
10000 грн, Київ, Житомир
,
ще 2 міста
Переводчик, филолог, преподаватель немецкого языка
15000 грн, Київ, Дистанційно
Перекладач німецької та англійської мов
30000 грн, Київ, Дистанційно
Переводчик немецкого и английского языков
20000 грн, Київ, Дистанційно