Марія
Перекладач румунської
- Розглядає посади:
- Перекладач румунської, Супервізор, Оператор call-центру
- Вік:
- 28 років
- Місто проживання:
- Чернівці
- Готовий працювати:
- Київ
Контактна інформація
Шукач вказав телефон .
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/9100074/
Завантажений файл
Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.
(Воhachyk Mariia Alvianivna)
Дата народження: 04.12.1997
Адреса: місто Чернівці
Моб. телефон: [
E-mail: [
Ціль: особистий та професійний розвиток, набуття трудових навичок та комунікативних здібностей, кар’єрний ріст, фінансова незалежність.
Освіта:
11/06/2013 р.- закінчила «Динівецький загальноосвітній навчальний заклад» здобула загальну середню освіту (румунськомовна школа).
30/05/2015 р.- закінчила Чернівецьку загальноосвітню школу I-III ступенів №5.
01/09/2016 р. – 30/06/2020 р., закінчила Національний університет «Одеська юридична академія» спеціальність «Право», диплом бакалавра (денна форма навчання).
Додаткова освіта:
липень – грудень 2018 р. — підготовчі курси румунської мови.
Досвід роботи:
Секретар судового засідання з 25/02/2021 р. – по 30/07/2021 р. на посаді секретаря судового засідання в Новоселицькому районному суді Чернівецької області.
За період роботи виконувала такі функціональні обов’язки:
- здійснення прийому громадян;
- ведення щомісячних актів вихідної кореспонденції;
- реєстрація вхідної та вихідної кореспонденції суду, перевірка наявності всіх необхідних матеріалів по кореспонденції, місткості конвертів, в разі невідповідності складання відповідного акта.
- направлення судових рішень до виконання;
- здійснення військового обліку;
- за дорученням голови суду, керівника апарату суду виконання інших обов’язків.
Перекладач та вчитель мови:
грудень 2018 р. – січень 2021 р. надання послуг перекладача з української на румунську мову, ведення уроків румунської мови як очно так і онлайн.
Професійні навички:
- робота з документами різного характеру, їх упорядкування, обробка та ін.;
- вільно володію комп’ютером, працюю з наступними програмами: Microsoft Word; Adobe Illustrator; Adobe Photoshop; Microsoft Excel;
- знання законодавства в державній сфері, в галузі права та судової системи;
- знання мов: українська – рідна; румунська – вільно; англійська – перекладаю зі словником;
- уміння працювати в команді та адаптуватися до нововведень;
- маю великий досвід у створенні завдань та іспитів;
- вмію створювати сприятливе середовище навчання, надавати матеріал і розробляти плани уроків;
- вміння правильно керувати часом під час занять;
Продавець-консультант Цифрової Техніки:
• з 01/10/2021 р. по 30/06/2022 р. - на посаді Продавець- консультант цифрової техніки магазин «МТА»
• 01/02/2023 р. по сьогоднішній день - на посаді Продавець- консультант цифрової техніки магазин «МТА»
Професійні навички:
• комунікативність;
• робота в команді;
• вміння виходити з складних ситуаціях;
• робота з запереченнями;
- вміння виконувати професійно поставлені задачі;
- щомісячне підвищення кваліфікації;
- підвищена стресостійкість;
Особисті якості:
Чесність, відповідальність, уважність до деталей, наполегливість, дисциплінованість, пунктуальність, комунікабельність, прагнення до нових знань та навичок.
Додаткова інформація:
Сімейний стан: незаміжня.
Водійське посвідчення: так, досвід водіння авто 4 роки.
Власне авто: ні.
Хобі: виготовлення арома свічок, дресирування декоративних кролів, спорт, читання книг.
Схожі кандидати
-
Перекладач румунської
60000 грн, Київ, Дистанційно -
Коуч, преподаватель, переводчик немецкого, французского, румынского языков, репетитор
55000 грн, Київ -
Romanian translator
Київ, Дистанційно -
Перекладач румунської
80000 грн, Київ, Одеса , ще 2 міста -
Перекладач румунської мови
Київ