Контактна інформація

Шукач вказав телефон, ел. пошту та адресу.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/9790470

Досвід роботи

Адміністратор Telegram-каналу

з 01.2022 по нині (2 роки 5 місяців)
Фільми з субтитрами, Дистанційно (Освіта, наука)

Канали з фільмами французькою, англійською та італійською. Суть роботи: створення контенту, пошук і завантаження фільмів іноземними мовами, написання і коригування субтитрів, консультація і навчання підписників каналів.

Rewriter, copywriter

з 05.2019 по 02.2022 (2 роки 9 місяців)
Barracuda agency, Дистанційно (Освіта, наука)

Написання домашніх завдань, текстів, переклад французькою та англійською, написання документів.

Репетитор французької

з 02.2018 по нині (6 років 4 місяці)
Фрілансер, Харків (Освіта, наука)

Приватні уроки французькою, переклад текстів різної складності на замовлення, написання субтитрів, коригування субтитрів

Освіта

Харківський Національний Університет імені В.Н. Каразіна

Радіофізики та електроніки, "Прикладна радіофізика і наноелектроніка", Харків
Вища, з 2013 по 2018 (5 років)

Спеціальність "Прикладна фізика та наноелектроніка "

Знання і навички

Знання мов

• Англійська — вище середнього
• Французька — просунутий
• Італійська — початковий