Безкоровайная Татьяна

Переводчик французского языка

Дистанційна робота.

Вік:: 47 років
Місто:: Київ

Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього резюме можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/1208678/

Досвід роботи

Переводчик

з 07.1993 по нині (25 років 1 місяць)
филиалы французских компаний в Украине, (коммерция, с/х)

Освіта

Киевский институт иностранных языков

Французский язык, Киев
Вища, з 09.1988 по 06.1993 (4 роки 9 місяців)

Додаткова інформація

Образование:
1988 – 93 Диплом Киевского государственного института иностранных языков (Киевского Национального Лингвистического университета) – факультет французского языка (диплом с отличием).

Опыт работы:

Устные и письменные переводы.
Опыт технических и юридических переводов, коммерческая и с/х тематика.
Работаю в Традосе.

Владение языками:
Украинский & Русский- родные языки
Французский- свободно
Английский- выше среднего

Разное:
MS Office, Internet Explorer, Outlook Express, Lotus, TRADOS, 1С.
Водительское удостоверение (кат. B)

1992 Учёба в Аудиовизуальном центре современных языков (Франция)

1991 Курсы гидов-переводчиков при туристическом бюро
« Спутник »

Личные качества:
Трудолюбивая, коммуникабельная, ответственная.