Oleg

Контактна інформація

Шукач вказав телефон, ел. пошту та адресу.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/1303765

Знання і навички

Додаткова інформація

Curriculum Vitae

Manager of International Projects
Marketing and Sales
Project Development

Personal Data
NameOleg Sydor
Date of birth22/09/1977
Place of birthUkraine, Kiev Region, Boyarka
NationalityUkrainian
Family statusSingle
Education
09.1984-06.1994Secondary School in Boyarka, Ukraine
02.1993-05.1994College MIGRO (International Institute of Humanities and Education development) Profession “Commercial Manager”
09.1994-10.1998Kiev State Linguistic University Bachelor`s degree. Profession “Manager of productive sphere”
09.1998-07.1999Kiev State Linguistic University Specialist`s degree. Profession “Management of organization with knowledge of two foreign languages English and German”
Work Experience
09.1997-06.1997I worked in advertising agency “SENSE” and took part in IIA (International Advertising Association) organization of European regional conference “The New Map of Communication”. Advertising and promotion of different kinds of products on the market.
07.1999-07.2000Privet Enterprise “AGROBUSINESS” worked on post of a Sales Manager. Cooperation with the foreign suppliers translation of a business documentation and texts. Verbal interpretation during negotiations.
11.2000-05.2002CJSC “UKRMONTAZHGAS” worked as a Deputy of Chief Accountant. Accounting of the materials and readymade products in the stock. Business correspondence and interpretation with foreign partners.
05.2002-08.2003OJSC “ZANGAS-YUG” worked as an Economist and a Chief Accountant made calculations and accounting. Also was doing an interpretation and translation of oil and gas terminology and technical texts verbally and in writing from English and German.
12.2003-11.2005Was employed with Kyiv Youth Labour Center at Kyiv City State Administration as a Manager of international relations department. Managed the program "Work and internship abroad" program of collaboration with the employers of Great Britain. Engaged in organization of international delegations visits and staying in Ukraine, stowage and translating of documents, business census, verbal bilateral and writing translations.
12.2004-07.2005
Part-time workAn official representative of Sweden company "XYZ TRADING AB". In my duties was included a registration and signing of agreements with different enterprises and plants for producing products for "XYZ TRADING AB". Interpretation during negotiation and translation of business texts.
07.2005-07.2008I was employed with ABP Newry LTD in Northern Ireland as a Production Supervisor (Work Permit # 108795). My responsibilities were the following:
-Carried out for quality of products making
-looking after health and safety rules during production
-Provided verbal and writing translations from English, Polish, Ukrainian and Russian languages.
-Interpretation during business negotiations.
-Translation of the business documentation.
-Logistic and infrastructure of the product development
During my employment with ABP ltd I attended a course of Personal Hygiene and Health and Safety during food processing.
O7.2008-01.2010"Kilkeel Fish Selling Co” LTD in Kilkeel Northern Ireland. Worked on position of technical supervisor. Looked after a quality of Seafoods processing their packing and warehousing. Carried out technical documentation and accounting. I was doing verbal and writing translations between foreign workers from Ukraine, Baltic countries and Poland with the employer.Carried out Logistics by different kind of transportation between different countries.
10.2010 till nowGroup of Companies “Victoria Veritas” which consists of The Clinic of Ulyana Luschyk, The Scientific Center “Istyna”, The Center of Innovative Medical technologies “Veritas IT Med”, Social Center “SO Alcesta”, The Center of Progressive Medicine “MAG”, International Center “Victoria Veritas”. I am The Head of International Department in this Group of Companies and Manager of International Center “Victoria Veritas”. My responsibilities are International Relations with foreign partners and International Projects. Marketing and Sales. Development of new Projects of the Group of Companies at the Ukrainian and International Markets. Development of infrastructure for Medical Cluster in Ukraine. Collaboration with different International LifeScience Technology Parks.
Other Skills
English speak and write, German speaks and writes, Russian and Ukrainian speak and write, Polish speak.
I have driving license category “B” seven years experience.
Computer skills – Microsoft Word, Excel, Outlook Express, Internet, graphic programs – PhotoShop, Corel Draw, Business program Microsoft Project.
Hobby
Sport – Weightlifting, Bodybuilding, Football, Fishing, pool, Cycling, Swimming.