Резюме від 18 жовтня 2018 PRO

Демьяник Олег Леонидович

Переводчик, ассистент

Повна зайнятість.

Вік:
34 роки
Місто:
Київ

Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Щоб відкрити контакти, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.


Досвід роботи

переводчик, менеджер

з 01.2008 по 03.2008 (2 місяці)
Гештальт Консалтинг Груп, Киев (широкий спектр, департамент перевода)

перевод внутренней поточной документации, связь с заграничными партнерами, прием заказов по переводу и организация их выполнения, перевод на переговорах, расширение клиентской базы

учитель английского и немецкого языков

з 08.2007 по 01.2008 (5 місяців)
гимназия № 56, Киев (Образование)

переводчик

з 05.2004 по нині (14 років 5 місяців)
фрилансер, Киев (переводы)

письменые переводы в разных сферах (делопроизводство, реклама, страхование, медицина и др.); усный последовательный перевод - встречи, бизнес-сопровождение, экскурсии

репетитор

з 09.2003 по нині (15 років 1 місяць)
часная практика, Киев (образование)

часные уроки английского, немецкого и других предметов


Освіта

Киевский национальный лингвистический университет

Английского языка, преподаватель английского и немецкого языков и зарубежной литературы, Киев
Вища, з 09.2002 по 07.2007 (4 роки 10 місяців)

в перод обучения занимал должности: староста группы, глава редколлегии студенческого совета общежития


Професійні та інші навички

Навички роботи з комп’ютером
уверенный пользователь Windows XP, Outlook Express, Internet Explorer, Microsoft Office Word, Power Point, Excel, WinRAR и др.


Знання мов

  • Англійська — експерт
  • Німецька — середній

Додаткова інформація

Честен, быстро обучаюсь, готов к самообразованию, имею аналитическое мышление, готов к работе в команде, коммуникабелен, трудолюбив, ответственен, с чувством юмора, предпочитаю творческий подход.


Зберегти у відгуки Уже у відгуках

Схожі резюме

Усі схожі резюме


Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: