Контактна інформація

Шукач вказав ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/1686329

Досвід роботи

Копирайтер, переводчик

з 02.2015 по нині (9 років 3 місяці)
Фриланс, Харьков (Продвижение, реклама)

ПРОДВИЖЕНИЕ БИЗНЕСА

«Как открыть онлайн-школу с нуля»: https://docs.google.com/document/d/1mq60SH_AJtVxEbmXLnMLLBKG1TUDRqaR3VcHtMAJluE/edit?usp=sharing

Торговля на Etsy:
https://docs.google.com/document/d/140OE9Rgh0il00LCKg-bNHd9oZ1IrJPYyvLNqMIOZVG0/edit?usp=sharing

КРИПТОВАЛЮТЫ, КИБЕРЭКОНОМИКА

«Как отличить криптовалюту от финансовой пирамиды»: http://biz.nv.ua/experts/karpilovskiy_d/kak-otlichit-kriptovaljutu-ot-finansovoj-piramidy-2201880.html
«Что такое биткоин-фьючерсы»: https://docs.google.com/document/d/1MODToQzGAkNyhI7JTXdwzfGLOUwfqmHfSPyroQ2cv7Q/edit?usp=sharing
«Как инвестировать в современные активы» — текст для вебинара: https://docs.google.com/document/d/1479yD1LI1NlLorsSZS4GbR1nsrUbOzTpbJcH4y5BOv8/edit?usp=sharing

ДИЕТОЛОГИЯ, АГРОТЕХНОЛОГИИ

Все работы по этой ссылке:
http://amaranth-health.com/author/stimflatte/

НЕДВИЖИМОСТЬ

Рассылка (покупка элитной недвижимости): https://docs.google.com/document/d/15emz9vuQJGIvEZSos8MiE9NwHmh7puwJc5GtTCL1rTM/edit?usp=sharing
Описание новостройки (перевод): https://bogatovrealty.ru/miami/miami/e11even-hotel-residences/
Описание новостройки (на основе нескольких англоязычных источников): https://bogatovrealty.ru/miami/sunny-isles-beach/bentley-residences/

Ведение новостной ленты FACEBOOK: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») (октябрь 2019 — декабрь 2021)

Посты для соцсетей:
https://ibb.co/6tmBF9z
https://ibb.co/xh7c7J5
https://ibb.co/0tZX9CV

Эмиграция (перевод): https://usaconsultingeb5.com/faq/

МЕДИЦИНА

Являюсь участником Научного общества студентов, аспирантов, докторантов и молодых ученых Харьковского национального медицинского университета. В обязанности входит:
- написание обзоров по результатам зарубежных научных исследований;
- проведение собственных исследований (в период карантина — посредством онлайн-опросов).

Обзоры:
Роль інсуліну та інсулінових рецепторів у ЦНС: https://docs.google.com/document/d/1idJCu5TP0VZ9SXIHD9fda9_6hGYK_oYg9AnFNZ2In1o/edit?usp=sharing
ДНК-цитидиндезаміназа як регуляторний фермент синтезу імуноглобулінів: https://docs.google.com/document/d/1e1LHi3G8tB7fpUsHqIMDFbRmLkrnJFDcqbbmqFdh6nI/edit?usp=sharing
Сучасні принципи лікування ПАМ: https://docs.google.com/document/d/10s23IClgDOGZ3wpgDfIN8cPiBL7leRIw7IdTHiDU1qg/edit?usp=sharing
(являюсь автором текста, второй указанный автор отвечал за публикацию)

Тезисы по результатам опросов:
English as an instrument to access to global-scale medical research: https://docs.google.com/document/d/1NWAxVGBMnaPD23ecU7EbwueiO_r2i1hUVE9p-Afi9Mo/edit?usp=sharing
Темперамент та успішність: https://docs.google.com/document/d/1jRz734O3RXNRO5AvtH85GOQ1S_4XftA9T0VryFn7Mrs/edit?usp=sharing

ДРУГОЕ

Обзор iPhone: https://www.pdf-archive.com/2016/11/18/iphone-7-plus/preview/page/1/

Товары, технические тексты:
http://complast.com.ua/news/paketi-majka-lideri-prodazh?start=105
http://trubamaster.ru/primenenie/truba-nerzhaveyushchaya-polirovannaya.html

Редактор ленты новостей

з 04.2013 по 09.2013 (5 місяців)
Журнал «Биржевой лидер», Киев (СМИ, медиа)

Основные обязанности: рерайт новостей, работа с новостной лентой, написание релевантных статей.

Примеры работ:
- http://www.profi-forex.org/novosti-mira/novosti-evropy/czech_republic/entry1008166442.html
- http://www.profi-forex.org/novosti-mira/novosti-sng/ukraine/entry1008162306.html

Редактор, корреспондент

з 01.2011 по 11.2012 (1 рік 10 місяців)
Донецкая областная государственная телерадиокомпания, Донецк (СМИ, медиа)

Основные обязанности:

- проведение радиопередач (образование, медицина, экономика, культура);
- подготовка сценариев радиопередач;
- подготовка и проведение выпусков новостей;
- проведение опросов;
- интервьюирование экспертов.

Примеры записей радиопередач высылаю по запросу.

Освіта

Донецкий национальный университет

Журналистика, Донецк
Вища, з 2007 по 2012 (4 роки 9 місяців)

Додаткова освіта та сертифікати

Оператор ПК (Краматорский институт повышения квалификации и переподготовки кадров)

6 месяцев

Курсы английского языка «English World» (Донецк)

14 месяцев с 2012 по 2014 год

Харьковский национальный медицинский университет, специальность "Медицина"

с 2019 года

Знання і навички

Знання мов

• Німецька — початковий
• Російська — вільно
• Українська — вільно
• Англійська — вище середнього

Додаткова інформація

Имею опыт руководства контент-отделом (копирайтеры, переводчик, редактор) в удаленном режиме. Могу самостоятельно набрать команду копирайтеров или найти других специалистов по работе с текстовым контентом.

Обладаю лидерскими качествами, могу провести тренинг, вебинар по своей специальности или подготовить программу для такого мероприятия.

Ответственна, сдаю работу в срок, нахожусь на связи в мессенджерах.

Веду любую отчетность при необходимости.

ВАЖНО. Заинтересована в сотрудничестве с компаниями, предлагающими максимально гибкий график без необходимости находиться онлайн в течение фиксированного времени.

Оплата сдельная.