Резюме від 21 квітня 2024 PRO

Анна

Перекладач англійської, французької мов, 20 000 грн

Зайнятість:
Повна зайнятість, неповна зайнятість.
Вік:
31 рік
Місто проживання:
Самбір
Готовий працювати:
Дистанційно, Львів

Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.

Досвід роботи

Викладач англійської мови

з 09.2015 по нині (8 років 8 місяців)
Приватна школа з поглибленим вивченням іноземної мови, Самбір (Освіта, наука)

- Вміння грамотно та доступно подавати матеріал;
- навички викладацького процесу;
- комунікативна діяльність з дітьми шкільного віку та студентами.

Копірайтер

з 06.2015 по 08.2015 (2 місяці)
Дистанційна робота, Львів (Послуги для населення та бізнесу)

- Написання текстових робіт англійською мовою високого рівня грамотності;
- написання унікальних текстів, статей та академічних робіт на англійській мові самої різної тематики і рівня складності (література, економіка, філософія та фінанси і т. д.) по заданим вимогам і інструкціям;
- знайомство з академічним стилем письма;
- наявність навичок швидкого пошуку;
- аналіз інформації.

Перекладач

з 03.2015 по 05.2015 (2 місяці)
готель '' Імперіал '', Самбір (Готельно-ресторанний бізнес)

- Зустрічати гостей;
- надавати інформацію про готель та місто;
- поселення туристів на весняно-літній період;
- пошук та залучення нових партнерів;
- підтримка та вдосконалення співпраці з існуючими клієнтами;
- виконання обов'язків з покращення сервісу.

Освіта

Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка, Інститут іноземних мов

Романо-германська філологія, перекладач (англійська та французька мови), Дрогобич
Вища, з 2010 по 2015 (4 роки 10 місяців)

Професія перекладача визнана однією з найпрестижніших і затребуваних. Плюси професії :
- можливість самореалізації у будь-яких галузях : письмовий переклад, перекладач - синхроніст, усний або послідовний переклад, переклад фільмів, книг, журналів;
- людину, яка володіє іноземною мовою, охоче беруть у журналістику, туристичні фірми, pr - компанії, менеджмент;
- є можливість спілкуватися з різними людьми і вивчати культури інших країн;
- від професіоналізму перекладача часто залежить сприятливий результат переговорів...

Знання і навички

MS Word MS Office Skype Ведення документації Zoom Письмовий та усний переклад

Знання мов

  • Англійська — середній
  • Французька — середній

Додаткова інформація

Креативна, цілеспрямована, відповідальна. Завжди присутнє бажання навчатись та розвиватись.

Схожі кандидати

Усі схожі кандидати


Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: