Особисті дані приховані
Цей шукач вирішив приховати свої особисті дані та контакти. Ви можете зв'язатися з ним зі сторінки https://www.work.ua/resumes/3299250
Переводчик турецкого языка, ассистент в турецкую компанию, 7 000 грн
- Зайнятість:
- Повна зайнятість, неповна зайнятість.
- Місто проживання:
- Київ
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Київ
Контактна інформація
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Знання мов
- Англійська — просунутий
- Турецька — просунутий
Додаткова інформація
CURRICULUM VITAE
Tomchuk Oksana
Address: 21, Novopolyova Street,
Kyiv, 03061, Ukraine
Mobile: [
E-mail: [
Date of birth: 08 February 1992
Nationality: Ukrainian
Marital status: single
Education
2009-2015
Kyiv National University of Construction and Architecture, faculty of architecture (Diploma of Master in Architecture)
1999-2009
Kyiv Secondary School “Erudite”
Professional Experience
November 2015 – January 2016
Ukrainian Trade Guild
Analyst
Analysis of the segment situation
Valuation of the basic parameters of the segment
Analysis of available documents for the purpose of discovering town-planning and juridical limitation.
Expert mark of segment compatibility with one of another type of real estate
Recommendation about using the segment
December 2015 – up to date (part-time)
Booked.net
Interpreter (Turkish language)
July 2015 – October 2015
Jones Lang LaSalle
Trainee (three-month training)
Researching and updating the databases of shopping malls and tenants operating in Ukraine
A research of shopping malls in Istanbul (Zorlu centre, Istinye park, Akasya, Mall of Istanbul, Kanyon, Cevahir)
Internship at office-manager position
February 2015
G20 Finance and Central Bank Deputies Meeting in Istanbul
Assistant
Interpreter (English-Turkish-Russian)
September 2013 – January 2014
Architectural company ‘Eltrans’
Architect’s assistant
June 2013
State Enterprise Ukrainian State Scientific-Research Institute of City-planning (Dipromisto)
Trainee
Languages
Russian, Ukrainian – native;
English – fluent;
Turkish – fluent.
Professional skills and qualities
Driving license – B (2010);
ArchiCAD, Adobe Photoshop, Microsoft office, Artlantis – proficiently;
AutoCAD, 3D Max – basic;
Experience of successful work under time pressure;
Схожі кандидати
Перекладач турецької мови, асистент, помічник керівника
Київ
Перекладач, редактор текстів (турецька, українська, російська мови)
Інші країни, Дистанційно
Філолог (українська мова), викладач української мови, коректор
Дистанційно
Перекладач турецької мови
Київ, Дистанційно
Перекладач турецької, англійської мов
Дистанційно
Філолог, перекладач, вчитель англійської та іспанської мов
Київ