Резюме від 28 травня 2017 PRO

Савик Яна Васильевна

Переводчик английского

Повна зайнятість, неповна зайнятість, дистанційна робота.

Дата народження:
17 лютого 1994 (23 роки)
Місто:
Полтава
Готовий до переїзду в:
Київ

Контактна інформація

Щоб відкрити контакти, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.


Досвід роботи

Менеджер із освітніх проектів

з 11.2015 по 06.2016 (7 місяців)
Східно-Європейська Академія наук, Полтава (Наука, освіта, громадська діяльність)

Ведення переписки з іноземними партнерами;
участь у написанні грантових проектів;
робота із документами організації;
консультування щодо навчання за кордоном;
участь у конференціях та презентаціях науково-освітнього спрямування.


Освіта

Полтавський національний технічний університет ім. Юрія Кондратюка

Гуманітарний, спеціалізація "Документознавство та інформаційна діяльність", Полтава

Вища, з 09.2012 по 06.2016 (3 роки 9 місяців)


Професійні навички

  • Навички роботи з комп’ютером
    Досвідчений користувач: MS Office (Word, Exсel, Power Point, Access, Outlook), навички роботи з Інтернетом і електронною поштою; навички роботи із програмою CAT-tools.

Знання мов

  • Українська — експерт
  • Російська — експерт
  • Англійська — експерт

Рекомендації

  • Чередник Людмила Анатоліївна
    К.філол.н., доцент, Полтавський національний технічний університет ім. Юрія Кондратюка, +38 050 66 35 929

Додаткова інформація

Резюме: Перекладач англійської мови
Викладач англійської мови
Секретар-перекладач

Прізвище, ім'я, по-батькові: Савик Яна Василівна
Дата народження (вік): 17.02.1994 (22)
Місто: Полтава
Освіта: вища

Досвід роботи
Займаюся перекладами текстів різної тематики: технічний переклад, переклад публіцистичної літератури, переклад статей за напрямом навчання («Документознавство та інформаційна діяльність»), є декілька перекладів з економічного та юридичного напрямів.
Досвід роботи: 3 роки

Працюю також як репетитор: займаюся з учнями (дітьми і дорослими),
незалежно від рівня знань. Заняття включають теоретичну та практичну
частини.
Досвід роботи: 3 роки.

Професійні навики
Робота з учнями різного рівня знань англійської мови; переклади текстів з англійської/ на англійську

Освіта
2001-2012 - ЗОШ №19, м. Полтава.
2012-2016 - Полтавський національний технічний
університет ім. Юрія Кондратюка, гуманітарний факультет, спеціалізація "Документознавство та інформаційна діяльність".


Зберегти у відгуки Уже у відгуках

Схожі резюме

Усі схожі резюме

Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: