Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/3791120

Досвід роботи

Payment support manager

з 09.2020 по 01.2021 (4 місяці)
Prizma media, Киев (Finance, banking, and insurance)

• Supported with docs
• Solved payment issues
• Ensured continuous work of our system
• Communicated with representatives from other payments systems

CCO assistant

з 03.2020 по 09.2020 (6 місяців)
DOWOOF LLC, Киев (IT)

• Set up of meetings
• Contact with foreign partners
• Preparation and translation of presentations in different languages
• Application localization
• Localization of the site

QC, customer supprt

з 08.2019 по 12.2019 (4 місяці)
Radugar, Київ (Financial company)

Также занимаюсь переводами в разных сферах

Преподаватель английского

з 09.2017 по 12.2017 (3 місяці)
IQ-центр, Киев (Изучение иностранных языков)

Освіта

NTUU ”KPI"

Linguistics, Киев
Вища, з 2015 по 2019 (3 роки 8 місяців)

The faculty I have graduated from prepare highly-qualified translators of science, technical and business literature, who work fruitfully in different fields of national economy and business.
I have gained a wide range of transnational skills such as:
• business translation
• technical translation
• consecutive translation • multitasking
• fast reaction and etc.

Знання мов

Англійська — вище середнього

Додаткова інформація

I worked as a customer support, quality assurance manager and as a freelancer at two IT companies. The first IT company asked me to translate text from Russian-English (different bug reports and etc.). In the second company I did localization, prepared presentations for foreign partners.