«Шукаємо людей для озвучки фентезі-книг» — із такого допису в Threads починається заплутана схема обману на ринку праці. Її особливість у тому, що вона виявилася нескінченною. Варто один раз перейти за посиланням, і ви потрапляєте в цілу мережу телеграм-каналів, ботів і «менеджерів», які по черзі пропонують легкий заробіток, казино, інвестиції, платне навчання та інші способи розлучитися з грошима.

Останні кілька тижнів редакція Work.ua перевіряла підозрілі пропозиції роботи й спілкувалася з їхніми авторами, щоб зрозуміти, як працюють ці схеми. Ми зібрали цей досвід, щоб допомогти користувачам вчасно розпізнати шахрайство й не втратити гроші.

Як розпізнати шахрайську вакансію і що не так з «озвученням аудіокниг»

Усе почалося з випадкового допису в Threads, де «рекрутерка Тетяна» шукала фахівців з озвучування аудіокнижок. І хоча її оголошення були вельми підозрілі, чи не під кожним із них було з десяток коментарів від охочих виконувати цю роботу. Серед них були й професійні диктори.

На що звернути увагу, щоб відрізнити справжню вакансію з озвучування від шахрайської приманки? Скористайтеся цим чеклістом, який Work.ua склав разом з Катериною Котвіцькою, директоркою з контенту MEGOGO BOOKS та розділу «Аудіо» на MEGOGO.

5 запитань для перевірки підозрілої вакансії з озвучування

1. Хто роботодавець?

У справжній вакансії мусить бути вказана компанія, яка шукає спеціаліста. Для дикторів є додаткова специфіка, адже легально озвучувати книжки мають право виключно правовласники: видавництва, книжкові сервіси чи студії звукозапису, яким офіційно замовили це як послугу.

Якщо проєкт пропонують незрозумілі анонімні канали без підписання офіційного договору та без підтвердження прав на твір — це пряме порушення авторських прав і піратство.

2. Як формується зарплата?

У фейкових вакансіях з озвучування аудіокнижок бачимо безліч варіацій: «12 500 грн за книгу», «3 500 грн за день», «38 000 грн за частину».

Але насправді фіксованих «денних ставок» у професійному озвучуванні книжок практично не існує, оскільки кожен проєкт унікальний. Зазвичай диктори отримують оплату за одну редакційну сторінку тексту — це 1 800 знаків із пробілами. Фінальний гонорар залежить від загального обсягу книжки та її складності, а також від досвіду й медійності диктора.

3. Які вимоги до кандидатів?

Шахраї завжди формулюють «вакансії» так, щоб ошукати якомога більше людей. Саме тому їхня «робота» підходить для всіх: жодних вимог до освіти, досвіду чи кваліфікації.

Але справжньому роботодавцю важливо, щоб диктор мав досвід в озвучуванні саме аудіокнижок, адже це доволі специфічний напрям. Навіть професійні актори дубляжу кіно чи мультфільмів не завжди можуть легко увійти в цей формат.

Зазвичай твори озвучуються одним голосом, рідше — кількома. Якщо йдеться про художню літературу, читець має самотужки відіграти всіх персонажів та передати всі емоції.

MEGOGO AUDIO та MEGOGO BOOKS співпрацюють насамперед з акторами театру й кіно, а також дикторами з телебачення та радіо, які вже мають практичний досвід роботи саме з аудіокнижками.

4. Чи дійсно ця робота може бути віддаленою, із гнучким графіком?

Дистанційка та «робота 2–3 години на день» — улюблені гачки шахраїв. Однак варто відразу ввімкнути критичне мислення й замислитися: а чи дійсно така робота може виконуватися віддалено?

Теоретично озвучувати книжки вдома дійсно можливо, і чимало дикторів так і роблять. Проте тут йдеться не про запис на диктофон смартфона під ковдрою — для домашнього запису необхідне спеціально обладнане місце з якісною шумо- та звукоізоляцією, професійним мікрофоном, аудіоінтерфейсом та софтом для обробки звуку.

Професійна студія звукозапису завжди залишається пріоритетом, адже там із диктором працює режисер, який контролює чистоту вимови, наголоси та звукорежисер, який готує технічні параметри аудіофайлу на кожному етапі. Сам процес є тривалим: одна сесія запису може тривати до 5 годин із перервами.

5. Куди ведуть посилання з оголошення?

Пошук співробітників у соцмережах на кшталт Threads сам собою не є підозрілим. Але й там роботодавці залишають посилання на повноцінну вакансію, розміщену на сервісі з пошуку роботи або ж карʼєрній сторінці власного сайту.

Наприклад, MEGOGO завжди закликає шукати роботу лише на перевірених ресурсах. До речі, зараз на Work.ua є актуальні вакансії компанії. Зокрема, для тих, хто мріє працювати з книжками, відкрита позиція SMM-спеціаліста/-ки до MEGOGO BOOKS.

Якщо ж загадкова компанія «терміново» шукає людей, але при цьому направляє зацікавлених у сторонній телеграм-канал, — це майже завжди шахрайство.

Що буде, якщо перейти за посиланням на телеграм-канал з підозрілої вакансії

Вакансія «рекрутерки Тетяни», з якої почалося це розслідування, не пройшла перевірки за жодним із 5 запитань. Тож ми клікнули на посилання в описі її профілю з єдиною метою — дізнатися суть шахрайства.

Посилання привело нас у телеграм-канал «DeXто | Віддалена робота», де на той момент було понад 100 тисяч підписників. Далі — бот, який запитав місто, вік, досвід і бажаний дохід, а потім запропонував вступити одразу до кількох «робочих груп»: «Робота Буде!», «Цікаві вакансії», «Дистанційка UA» та інших.

Про озвучування книжок на цьому етапі вже не йшлося.

Зате почалася подорож телеграмом: один канал вів у другий, другий — у бота, бот — до «партнерів». Саме тому на початку статті ми й назвали цю схему нескінченною: нас постійно спонукали до переходу за все новими посиланнями, водночас нам писали й з тих сторінок, на які ми не підписувалися.

Ми звернули увагу на вміст цих каналів. Здебільшого оголошення в них були лише імітацією вакансій, а натомість просто вели до чергових телеграм-каналів. Окремої уваги заслуговують вибрані шахраями неіснуючі професії, як-от сортувальник бісеру чи фахівець з розрізання цінників.

Тут же ми бачили і цілком нормальні на перший погляд вакансії — наприклад, пропозиції для юристів від реальних компаній. Але поруч могли стояти вже зовсім інші оголошення: робота на OnlyFans, «сірі ніші», де це навіть прямо зазначали в описі.

Принагідно хочемо застерегти роботодавців: якщо ви замовляєте рекламу вакансій у телеграм-каналах, звертайте увагу не лише на кількість підписників, а й на контент майданчика. Адже якщо ваша пропозиція роботи буде сусідствувати з рекламою казино, це може вплинути на вашу репутацію.

Найпоширеніші шахрайські схеми в телеграм-каналах

Перший етап — перехід з оголошення у Threads до десятків телеграм-каналів — був лише збором трафіку. Припускаємо, що зібрану аудиторію монетизують рекламою. І її зміст здебільшого веде до шахрайських схем. Понад місяць ми стежили за вмістом каналів, щоб зафіксувати найпоширеніші з них.

Казино

Перше реальне відгалуження від схеми «підпишіться на ще один канал» полягало в тому, що нам запропонували перейти до… онлайн-казино, яке позиціонує себе як «соціальне». Нагадаємо, що ми начебто мали намір озвучувати казки та фентезі-літературу.

Тож замість роботи людина отримує пропозицію покрутити рулетку просто в телеграмі.

Bonify, TrafficPro і «гроші за лайки»

У якийсь момент нам начебто сама написала «Наталія, менеджер проєкту Bonify». І хоча телеграм позначав цей контакт як бота, «Наталя» імітувала спілкування живої людини. Вона пропонувала нам виконувати прості завдання, як-от поставити лайк чи написати відгук. Ідентичне спілкування було і з «Валентиною, менеджеркою TrafficPro».

Про те, що насправді стоїть за пропозицією заробляти гроші за лайки Work.ua докладно розповідав рівно три роки тому. За цей час шахраї еволюціонували: якщо раніше з нами явно спілкувалися азійці через гугл-перекладач, тепер їх замінив штучний інтелект.

Але варто лише пожартувати про «Живчик» чи нагадати про вакансію з озвучування фентезі-книг — бот «ламається» і перестає відповідати.

ANNA LUKOVENA: інвестиції та маніпулювання військовими й жінками в декреті

Ще одна гілка привела нас у канал «ANNA LUKOVENA | Офіційний канал». Тут уже не йшлося ні про вакансії, ні про озвучування. «Анна» пропонувала інвестувати невелику суму й того самого дня отримати в рази більше: 250 грн нібито мали перетворитися на 30 000 грн, 500 грн — на 50 000 тощо.

У мережі ми знайшли історії людей, які постраждали від цієї схеми. Там же описана її механіка: після першого внеску людині показують нібито великий прибуток, а для його отримання просять заплатити ще — комісію, «мито», верифікацію чи інший додатковий платіж.

Але окремої уваги заслуговують «відгуки» вдячних людей у каналі «Анни». Впадає в око, кому саме дають слово. Серед героїв таких історій — люди, які можуть бути особливо вразливими до обіцянки швидких грошей: зокрема, матусі в декреті, люди у складній фінансовій ситуації.

Серед цих «відгуків» було й відео людини, яка представилася військовослужбовцем. У ролику він дякував за допомогу, створюючи для каналу ще один рівень довіри. Перевірити особу цієї людини, обставини запису чи те, чи справді «Анна» мала стосунок до цієї допомоги, ми не могли.

GaliantPro: пропозиція купити навчання замість вакансії

Найбільш неочікуваним розгалуженням нашої подорожі сумнівними каналами стала Віолетта. Вона була єдиною реальною людиною, з якою ми спілкувалися в цій історії.

Віолетта запропонувала нам «вакансію менеджера з підбору онлайн-професій». Однак її розуміння слова «вакансія» виявилося своєрідним: суть пропозиції полягала в тому, щоб спочатку на платформі GaliantPro придбати навчання про те… як стати менеджером з підбору онлайн-професій.

Тобто перед нами не класичне працевлаштування, а партнерська модель із платним входом, яку водночас у комунікації називають «вакансією».

Нас особливо зацікавила ще одна деталь: у навчальних матеріалах серед каналів, де партнерам радять шукати нових людей, згадується і Work.ua — поруч із Telegram, Facebook та OLX. Тобто сервіс із пошуку роботи пропонують використовувати для залучення людей у модель, яка взагалі не передбачає працевлаштування.

Ця схема виявилася настільки маніпулятивною та поширеною, що втиснути її в кілька абзаців було б несправедливо. Тому уже незабаром ми з радістю присвятимо їй окремий матеріал.

Імітація сервісу Work.ua та давно забутий «нігерійський принц»

GaliantPro — не єдина частина схеми, де зловмисники використовували бренд Work.ua.

У вже знайомому нам каналі «Робота буде!» назву Work.ua використали як маркер довіри. Посилання вело в інший канал, «Промінь Добра | Даруємо надію тим, кому вона потрібна», з нібито благодійністю та «відгуками» людей, які вже отримали гроші.

Фінал був простий: нам повідомили про «виграш» 54 000 грн, а щоб його отримати, попросили спочатку переказати 501 грн нібито для проходження банківської антифрод-перевірки.

Насправді ця схема зовсім не нова. Колись її найвідомішою версією були листи від «нігерійських принців»: вам обіцяли велику суму, але перед отриманням просили оплатити невелику «комісію», «податок» чи інший формальний платіж. Змінилися канали й декорації, але механіка лишилася тією самою.

«Проста робота» в Lviv Croissants, Rozetka, АТБ і «Аврорі»

Work.ua був не єдиним відомим брендом, який з’являвся в таких оголошеннях. Ми бачили «вакансії» нібито від «Аврори» — різати цінники вдома за 1 800 грн на день, від АТБ — писати відгуки про товари за 900–1 400 грн на день, а також пропозицію «перевіряти товари онлайн» від імені Rozetka.

Ще один акаунт у Threads шукав «таємних дегустаторів» для Lviv Croissants за 1 000 грн на день і компенсацію чека. Тут компанія відреагувала сама: офіційний акаунт Lviv Croissants написав, що не має жодного стосунку до цієї публікації та такого пошуку.

У всіх цих випадках відомий бренд працює як приманка: бачиш знайому назву — і оголошення автоматично здається менш підозрілим. Але вакансії таких компаній варто шукати на їхніх офіційних сторінках і перевірених сервісах з пошуку роботи, а не в анонімних каналах.

Чим усе закінчилося

За понад місяць ми так і не знайшли роботодавця, який шукав людей для озвучування фентезі-книжок. Натомість пройшли десятки телеграм-каналів, поспілкувалися з ботами й «менеджерами» та побачили, як далеко може завести одна підозріла вакансія.

Якщо прибрати всі назви й декорації, механіка виявилася доволі простою: приваблива вакансія заводить людину в Telegram, а далі її намагаються монетизувати вже зовсім не через працевлаштування — як підписника, клієнта казино, «інвестора» або покупця чергового способу заробітку.

Ми передали інформацію про одну з карток шахраїв банку, а зібрані матеріали — Кіберполіції. На момент публікації результату це не дало: підтвердження перевірки, блокування рахунків чи відкриття провадження ми не отримали.