• Файл

Inna

Перекладач (English)

Розглядає посади:
Перекладач (English), Менеджер з продажу, Legal assistant, Спеціаліст по роботі з партнерами, Менеджер з соціальних мереж, Спеціаліст технічної підтримки, Outreach specialist
Вік:
21 рік
Місто проживання:
Львів
Готовий працювати:
Дистанційно

Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.

Завантажений файл

Версія для швидкого перегляду

Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.

ІННА БЕРНАЦЬКА
Магістрантка

ПРОФЕСІЙНИЙ ПРОФІЛЬ
Я закінчила факультет англійської філології та публічних комунікацій і зараз
навчаюся в магістратурі за спеціальністю «Міжнародні відносини». Маю
досвід роботи у сфері освіти, організації заходів та маркетингу. Володію
розвиненими комунікативними й організаторськими навичками, легко
КО Н ТА К Т И адаптуюся до нових умов і швидко знаходжу спільну мову з людьми. Умію
ефективно організовувати роботу, працювати над кількома завданнями
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») одночасно та дотримуватися встановлених термінів. Однаково впевнено
працюю як самостійно, так і в команді, відповідально ставлячись до
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
виконання поставлених завдань.
Житомир, Україна
Ополе, Польща ПРОФЕСІЙНИЙ ДОСВІД
НАВИЧКИ Жовтень 2025 – дотепер
Ефективне управління часом та організація
Індійський ресторан Bombay Grill та Frytkarnia Wujka Patryka, Вроцлав,
робочих процесів Польща
Уміння ефективно працювати як у команді, так і Спеціаліст із соціальних мереж
самостійно Ведення облікових записів ресторану в Instagram.
Уміння працювати над кількома завданнями Планування, створення та публікація цікавих дописів і історій.
Створення та керування рекламними кампаніями в Google Ads та
одночасно та визначати пріоритети
Instagram.
Відповідальність, організованість та
Підтримка та розвиток інтернет-маркетингової діяльності.
орієнтованість на результат
Швидка адаптація до нових умов і здатність Грудень 2024 – травень 2026
швидко навчатися Школа Букі, Україна
О С В І ТА Вчитель англійської мови
Проведення індивідуальних та групових занять з англійської мови,
адаптованих до потреб і рівня підготовки учнів.
2025–2027
Підготовка цікавих уроків, спрямованих на розвиток навичок усного
Опольський університет, Польща мовлення, граматики та словникового запасу.
Навчаюся за спеціальністю
«Міжнародні відносини» Травень 2023 – листопад 2024
Кокосовий острів, Польща
2021 – липень 2025 Менеджер з маркетингу
Опольський університет, Польща Ефективне управління взаємовідносинами з клієнтами завдяки якісній
комунікації.
Бакалавр англійської філології та
Створення та керування контентом для цифрових платформ і
публічних комунікацій (медіа) друкованих матеріалів.

Жовтень 2022 – грудень 2022 Липень 2022 – жовтень 2022
Сілезький університет в Опаві, Чеська Громадський центр у Пулинах, Україна
Організатор заходів та вчитель англійської мови
Республіка
Учасниця програми академічної Керування діяльністю центру та організація освітніх програм.
мобільності Erasmus+ Проведення занять з англійської мови із застосуванням сучасних
методів навчання.
МОВИ Березень 2021 – травень 2021
Громадський центр у Пулинах, Україна
Волонтерський проєкт
Українська – рідна
Підтримка освітніх і культурних заходів для місцевих громад та
Англійська – C1
переміщених осіб.
Російська – C1 Допомога в організації заходів, мовних курсів і молодіжних програм.
Польська – B2 Сприяння міжкультурному обміну та координація волонтерської
Іспанська – А2 діяльності.

Надаю згоду на обробку моїх персональних даних, що містяться в цьому резюме, з метою проведення процесу рекрутингу
відповідно до Регламенту (ЄС) 2016/679 (GDPR).
INNA BERNATSKA
MASTER’S STUDENT

PROFESSIONAL SUMMARY
Graduate in English in Public Communication and Master’s student in
International Relations, with solid experience in education, event
coordination, and marketing. Strong communication and public speaking
skills, with proven adaptability and the ability to collaborate effectively
CONTACT across cultures. Skilled at managing multiple tasks, staying organized, and
meeting deadlines. Experienced in working both independently and within
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») teams to successfully achieve project goals. Native Ukrainian with valid
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») work authorization in Poland under student status.
Opole,Poland
Zhytomyr, Ukraine
WORK EXPERIENCE
SKILLS
October 2025 – present
Communication and public speaking Tulsi Indian restaurant and Frytkarnia Wujka Patryka
Opole, Poland
Time management and organization
Social Media Creator
Ability for effective work in a group • Manage and create content for the restaurant’s Instagram account
• Plan, create, and publish engaging posts and stories
and on my own
• Create and manage promotional advertisements on Google and
Ability to manage multiple tasks Instagram
• Support online marketing activities and increase customer engagement
simultaneously

EDUCATION December-May 2026
Buki school, Ukraine
English Teacher
2025-2027 Taught individual and group English lessons tailored to students' needs and
Opole University,Poland levels.
Master’s degree in International Prepared engaging lessons focused on speaking, grammar, and vocabulary.

Relations
May 2023-November 2024
Kokosowa Wyspa, Poland
2021-July 2025 Marketing Manager
Opole University, Poland Successfully managed client relationships, through effective
communication
Bachelor’s degree in English in Public Created and monitored content for digital and print platforms.
Communication (Media)
July 2022-October 2022
Pulyny Community Center, Ukraine
October 2022-December 2022
Manager and English Teacher
Opava University, Czech Republic Managed daily operations and organized educational programs at the
Short-term Erasmus+ mobility center.
Taught English to children and adults using interactive and
communicative methods.
LANGUAGES
March 2021-May 2021
Ukrainian – Native Pulyny Community Center, Ukraine-Poland
English – C1 Volunteering project
Russian – C1 Supported educational and cultural activities for local and displaced
communities.
Polish – B2 Assisted in organizing events, language classes, and youth programs.
Spanish – A2 Promoted cross-cultural exchange and helped coordinate volunteer efforts

I hereby consent to the processing of my personal data included in my CV for the purposes necessary to carry out the recruitment process (in
accordance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 – GDPR).

Схожі кандидати

Усі схожі кандидати


Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: