Контактна інформація

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/10471727/

Досвід роботи

Digital Marketing & Content Specialist

з 06.2024 по 05.2026 (2 роки)
Магазин з продажу презентаційного і проекційного обладнання, Дистанційно (Роздрібна торгівля)

• Створення SEO-оптимізованого контенту для e-commerce сайту: описи товарів, SEO-статті, мета-теги;
• Розробка контенту для Facebook, Instagram, Telegram та email-розсилок;
• Підготовка та оформлення email-кампаній у SendPulse;
• Адміністрування та оновлення контенту на платформі Joomla;
• Робота з AI-інструментами (ChatGPT) для оптимізації контент-процесів;
• Створення візуального контенту у Canva та InShot;
• Базове редагування HTML-коду для оновлення контенту та структури сторінок;
• Підтримка контент-комунікації бренду в digital-каналах.

English translator

з 06.2023 по 06.2024 (1 рік)
Бюро перекладів, Дистанційно (Видавництво, поліграфія)

• Письмовий переклад нотаріальних документів, технічних інструкцій та текстів загальної тематики;
• Робота з англомовними та україномовними текстовими матеріалами;
• Редагування та перевірка текстів перед передачею клієнтам;
• Дотримання вимог до оформлення документації та термінів виконання;
• Дистанційна комунікація та робота з онлайн-замовленнями.

Пауза в карʼєрі

з 11.2020 по 06.2024 (3 роки 8 місяців)
Відпустка по догляду за дитиною

Освіта

УАД

Маркетинг, Львів
Вища, з 2017 по 2020 (3 роки)

ЛПК УАД

Бухгалтерський облік, Львів
Середня спеціальна, з 2014 по 2017 (3 роки)

Додаткова освіта та сертифікати

English language - level B2

2023, 4 міс
Сертифікат

Копірайтинг

2023, 2 міс
Сертифікат

Знання і навички

• MS Office
• MS Excel
• Google Sheets
• Google Docs
• Написання промптів для ChatGPT
• Користувач ChatGPT
• AI-інструменти
• Ведення документації
• Робота з базою даних
• Ділове листування
• Робота з текстовими матеріалами
• Контент-менеджмент
• Організація робочих процесів
• Аналітичне мислення
• Уважність
• Уміння працювати в режимі багатозадачності
• English — B2
• HTML
• CSS
• HR-аналітика
• Підбір персоналу
• Масовий рекрутинг

Знання мов

• Англійська — середній
• Українська — вільно

Додаткова інформація

Маю досвід роботи з письмовими перекладами, текстовими матеріалами, контентом та онлайн-комунікацією. Уважна до деталей, швидко адаптуюся до нових задач та відповідально працюю з інформацією й текстами.

Додатково маю досвід у сфері маркетингу, рекрутингу та клієнтської комунікації. Працювала з SEO-текстами, описами товарів, email-розсилками, вакансіями, онлайн-листуванням та супроводом кандидатів для ринку України та країн ЄС.
Маю досвід ведення власного ФОП, роботи з документацією, базами даних та внутрішніми процесами.

Навички: письмовий переклад, English - B2, редагування текстів, робота з текстовими матеріалами, контент-менеджмент, копірайтинг, онлайн-комунікація, модерація контенту, перевірка текстів, ділове листування, Google Docs, Google Таблиці, MS Office, ChatGPT та AI-інструменти, email-комунікація, уважність до деталей, багатозадачність, організованість, клієнтський сервіс.

Розглядаю ЛИШЕ дистанційний формат роботи. Найбільш комфортний формат співпраці - через ФОП або контрактну основу. Вакансії офлайн не розглядаю.

Viber / Telegram: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») | @lls2199
Email: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)