Вiктор

Р Е З Ю М Е

Повне ім’я:Король Віктор

Електронна пошта:[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Мобільний телефон: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») ( Viber )

Освіта:1992 — 1997
Ужгородський Державний Університет
Факультет Іноземних Мов

Мови: Українська, Російська, Англійська, Угорська

Досвід роботи:
09/2017 — 12/2020
J.T.I. UK ( Ballymena, UK )
Технічний Перекладач
Переклад технічної документації на лінії машин з виготовлення та пакування сигарет, посібників та інструкцій для електронних та механічних техніків, креслення машин;
Забезпечення англо-російських перекладів під час тренінґів механіків та електриків.

06/2015 — 09/2017
Concentrix Europe Ltd. ( Belfast, UK )
Служба Роботи з Клiєнтами
Підтримка російсько- та англомовних клієнтів інтернет-магазину ASOS телефоном, поштою, чатом та через соціальні мережі;
Вирішення питань споживачів щодо закупівлі та доставки товарів.

09/2007 — 03/2015
Золотовидобувна Компанія «Сауляк» ( Рахiв, UA )
Перекладач
Усні та письмові переклади для гірничих інженерів;
Переклад геологічної, гірничо-інженерної й геодезичної документації та креслень;
Підтримка іноземних гірничих фахівців на ділових зустрічах і конференціях.

09/2005 — 07/2007
Меблева Компанiя «ENO» ( Мукачево, UA )
Перекладач / Iнспектор з Якостi
Переклади документації меблевої промисловості, технічні описи та креслення
Виконання контролю якості
Допомога відділам продаж та логістики

06/2000 —05/2005
Мiжнародна Федерацiя Товариств Червоного Хреста ( Київ, UA )
Перекладач / Ассистент по Логiстицi
Усні та письмові медичні переклади (інструкції та описи ліків і медичного обладнання);
Переклад договорів та угод з місцевою владою та постачальниками ліків і медичного обладнання, замовлень на закупівлю, тендерних процедур, ділового листування;
Реалізація національних проектів допомоги;
Зв'язок з місцевими / регіональними компаніями з продажу та логістики;
Розміщення замовлень, проведення тендерів та організація доставки та оформлення.