Христина

Перекладач англійської

Вік:: 20 років
Місто:: Львів

Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/14159788/

Завантажений файл

Версія для швидкого перегляду

Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.

Прохорова Христина
19 років

Контакти: email – (див. вище в блоці «контактна інформація») | телефон - (див. вище в блоці «контактна інформація»)

Місто: Львів (Готовність до дистанційної роботи)

⸻
Мета

Шукаю роботу онлайн-перекладачем англійської мови. Володію відмінними навичками письмового та
усного перекладу, працюю з художніми та технічними текстами, маю досвід у використанні CAT-
інструментів.

⸻
Ключові навички

• Письмовий та усний переклад (англійська → українська)

• Локалізація текстів та адаптація під цільову аудиторію

• Робота з технічними, художніми, медичними та бізнес-текстами

• Використання CAT-програм (Trados, Smartcat, MemoQ)

• Редагування та коригування перекладів

• Висока швидкість та якість виконання роботи

• Дотримання дедлайнів

⸻
Досвід роботи

Фріланс-перекладач

(01.10.2023 – теперішній час)

• Виконання письмових перекладів для клієнтів на платформах Upwork, Fiverr.

• Локалізація сайтів, інструкцій, описів продуктів.

⸻
Освіта

Національний університет «Львівська політехніка», ІКНІ (2023 - досі)

⸻
Мови

• Англійська – В2/С1

• Українська – рідна
⸻
Додаткові відомості

• Готовність до термінових замовлень.

• Вміння працювати з великими обсягами тексту.

• Орієнтація на якість та точність перекладу.

Христина

Перекладач англійської

Контактна інформація

Завантажений файл

Інші резюме цього кандидата

QA-інженер

Схожі кандидати

Кандидати у категоріях

Кандидати за містами

Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: