Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/1516785

Додаткова освіта та сертифікати

Курсы cинхронного,паралельного, последовательного перевода Трис

3 месяца

Знання і навички

Додаткова інформація

ОЛЬГА ГУЦУЛ

 : Проспект Правды 35
кв.139
Киев 04108
 : моб.: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
@ : [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

ОБРАЗОВАНИЕ
2013 - 2014 (3 месяца) — Курсы cинхронного, паралельного, последовательного перевода в школе перевода "Трис"
2006 – 2007Институт Французских Медиа (Paris II Pantheon d’Assas), Франция
– магистр маркетинга, медиа и коммуникаций

2003 – 2006Университет Новая Сорбона (Paris III- La Nouvelle Sorbonne), Франция
– магистр французского языка как иностранного

2001 – 2002Институт Филологии, Киев
– аспирант кафедры украинской литературы

1996 – 2001Государственный Университет им. Т.Г. Шевченко, Киев
– магистр украинского языка и литературы.

ОПЫТ РАБОТЫ
2016 LinguàTous - Франкофонный центр, Киев
- преподаватель французского языка

2014 - 2016 Европейская Комиссия
- преподаватель французского,
украинского, русского языков
2012 - 2015 Ближе к мечте - языковая школа, Киев,
Украина

2010 – 2012 L`Club-языковая школа, Киев, Украина
- преподаватель французского языка

2008 – 2015 Высшие курсы иностранных языков при Дипломатической академии (Министерство Иностранных Дел), Киев, Украина
- старший преподаватель французского языка

2008 – 2011Французский Культурный Центр, Киев, Украина
– преподаватель французского языка
2008 – 2012 « Леруа Мерлен Украина »
- ассистент менеджера по продукции

2007Языковой Центр Университета(Paris II Panthéon d’Assas),
Франция
– преподаватель русского языка и культуры
2006 - 2008Торговый Дом « Heyraud », Париж, Франция
– менеджер по продажам
2006Торговая Палата «Complex International» , Париж,
Франция
– эксперт по рынку легкой промышленности
2005 – 2006Аутсорсинговое агентство «Penelope Agency»,
Париж, Франция
– переводчик французского \ русского языков
2004 – 2006Частные уроки, Париж, Франция
– преподаватель французского и русского языка
2003 – 2007Ресторан « La Criee », Париж, Франция
– официант,с 2006 администратор
2001 – 2002Гостиница «Украина», Киев
– администратор
2001 - 2002Государственный Университет им. Т.Г. Шевченко,
Киев
– ассистент профессора украинской литературы
2001 : Март – МайГосударственный Университет в г.Лодзь,
Польша
– преподаватель украинского и русского языков
2000 – 2001Средняя Школа №84, Киев
– преподаватель украинского языка и литературы

ЯЗЫКИ
Украинскийродной
Русский родной
Французскийсвободное владение
Английскийсредний \ intermediate
Польский базовый
Болгарскийбазовый
Испанскийначальный

НАВЫКИ
Знание ПКWord, Excel, Photoshop, Power Point
ПедагогикаПреподавание языков с использованием коммуникативного метода и видиоматериалов, организация учебных программ
Личные качестваКоммуникабельность, ответственность, умение организовывать людей

ХОББИ
Литература, искусство и кулинарное искусство , декор, языки, театр, психология,садоводство, путешествия, спорт.