Еліна

Еліна Костенко
Громадянство: Україна Дата народження: 29/04/2004
Місце народження: Львів, Україна Стать: Жіноча

 Номер телефону: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
 Електронна адреса: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
 Instagram: ekostenk.o
 Дім: вул. Тараса Шевченка 25, 79033 Lviv (Україна)

ПРО МЕНЕ

Про мене

Я UI/UX дизайнерка, уважна до деталей, комунікабельна та орієнтована на результат. Маю досвід розробки
адаптивних і зручних інтерфейсів, що відповідають як потребам користувачів, так і бізнес-цілям. Навчаюся в
магістратурі за спеціальністю «Міжнародні економічні відносини / Комерційна дипломатія» у Львівському
національному університеті імені Івана Франка, поєднуючи знання у сфері дизайну з розумінням
міжнародного бізнесу та менеджменту. Це дозволяє мені інтегрувати економічний і стратегічний підхід у
цифрові рішення. Досвід співпраці з міжнародними клієнтами та щоденне використання англійської мови (C1)
допомогли розвинути сильні комунікаційні та переговорні навички. У роботі віддаю перевагу чітким
процесам і системності, завжди орієнтуючись на досягнення та перевищення цілей.

ДОСВІД РОБОТИ

 berko.tech – Львів, Україна
Місто: Львів | Країна: Україна
UI/UX дизайнер
[ 10/02/2024 – 21/07/2025 ]
• Розробила UX-архітектуру для 3+ застосунків і платформ (user flows, journey maps, інформаційна
архітектура).
• Співпрацювала з розробниками та менеджерами проєктів, забезпечивши узгодженість дизайну з
продуктовою стратегією. Це сприяло 3 успішним релізам і зростанню залученості користувачів на 25%.
• Створила масштабовані UI-системи у Figma, що підвищило ефективність передачі дизайну у розробку на
40%.
• Поєднала UI/UX-підхід із бізнес- та економічними цілями, створюючи рішення, які враховували як
зручність користувача, так і стратегічні інтереси компанії.
• Щоденно використовувала англійську мову рівня C1 у комунікації з міжнародними клієнтами.
• Завдяки якісним і клієнтоорієнтованим рішенням залучала 2–3 нових клієнтів щомісяця.
• Перетворила 60% нових клієнтів на постійних партнерів, що суттєво підвищило рівень утримання та
фінансову стабільність компанії.

ОСВІТА ТА НАВЧАННЯ

Магістр міжнародних економічних відносин / комерційна дипломатія
Львівський національний університет імені Івана Франка [ 01/09/2025 – Поточні ]
Місто: Львів | Країна: Україна | Сайт: https://lnu.edu.ua/

Фокус: комерційна дипломатія та міжнародний менеджмент з акцентом на стратегічне прийняття рішень у
глобальному бізнесі.
Бакалавр з міжнародних економічних відносин / міжнародного бізнесу
Львівський національний університет імені Івана Франка [ 01/09/2021 – 30/06/2025 ]
Адреса: вулиця Університетська, 1, 79000 Львів (Україна) | Сайт: https://lnu.edu.ua/ | Сфера навчання:
Економіка та міжнародні економічні відносини | Підсумкова оцінка: Диплом з відзнакою | Дипломна
робота: Особливості діяльності віртуальних компаній у системі міжнародного бізнесу» (на прикладі Amazon,
Airbnb, Zoom)

• Сформувала ґрунтовні знання з міжнародного менеджменту, глобальної економіки та бізнес-стратегії.
• Бакалаврська робота була присвячена аналізу діяльності віртуальних компаній (Amazon, Airbnb, Zoom)
— отримані напрацювання згодом застосовані у проєктах з редизайну UI/UX.

Сертифікована UI/UX дизайнерка
IT STEP University [ 06/2024 – 12/2024 ]
Місто: Львів | Країна: Україна | Сайт: https://lviv.itstep.org/ | Підсумкова оцінка: Відмінно | Дипломна
робота: Редизайн сайту Shpytsi Hotel&SPA (поєднання дизайну та бізнес-стратегії).

• Отримала практичний досвід у розробці корпоративних вебсайтів, e-commerce платформ, CRM-систем
та мобільних застосунків.
• Володію Figma: створення дизайн-систем, прототипів та адаптивних макетів.
• Вмію аналізувати клієнтські брифінги та технічні вимоги, забезпечуючи їх відповідність бізнес-цілям.
• Застосовувала принципи Mobile-First та адаптивного дизайну, підвищуючи доступність рішень на різних
пристроях.
Проєкти:
• Інтернет-магазин
• Лендінг
• CRM-система для медичного центру — оптимізувала не лише UI, а й управління процесами та
ефективність робочих потоків, знизивши адміністративне навантаження на 25%.
• Редизайн інтерфейсу
• Мобільний застосунок (банкінг, бронювання квитків)

Курси англійської мови за методом Callan
CALLAN METHOD accredited school [ 11/2019 – 08/2021 ]
Адреса: 8 Yosypa Slipoho street, 46002 Тернопіль (Україна) | Сайт: https://profi-centr.ua/

• Пройшла всі 12 рівнів за методом Callan, досягнувши рівня володіння англійською мовою C1.
• Розвинула високий рівень розмовної та академічної англійської, що дозволило ефективно працювати у
професійному та навчальному середовищі.
• Покращила швидке сприйняття мови на слух і навички миттєвої реакції, важливі для презентацій,
переговорів і командної роботи.
• Застосовувала мовну компетентність у міжнародних проєктах, наукових дослідженнях та професійній
комунікації.

КОНФЕРЕНЦІЇ ТА СЕМІНАРИ

[ 04/12/2023 – 11/12/2023 ] Львів, Україна
2023 EUCPASU Certificate Program "EU Common Policies: Experience for Ukraine"
• Отримала ґрунтовні знання про правові, інституційні та політичні рамки ЄС.
• Проаналізувала спільні політики та стандарти врядування ЄС із акцентом на їхнє застосування для
України.
• Поглибила розуміння співпраці ЄС–Україна у сфері дипломатії, економічної політики та міжнародних
відносин.
Сертифікат отримано (підтверджено).

[ 14/11/2023 – 20/11/2023 ] Львів, Україна
Онлайн-курс "Наративи російської пропаганди в медіа під час війни"
• Розвинула здатність оцінювати достовірність інформації та визначати стратегії маніпуляцій у цифрових і
традиційних медіа.
• Покращила аналітичні та комунікаційні навички для досліджень, формування політики та підвищення
обізнаності суспільства.
Сертифікат отримано (підтверджено).

[ 31/03/2023 ] Львів, Україна
Онлайн-курс "Успішний стартап: від ідеї до масштабування"
• Вивчила повний життєвий цикл стартапу: від перевірки ідеї та розробки MVP до залучення інвестицій,
масштабування та виходу на ринок.
• Отримала знання у сфері підприємництва, управління інноваціями та венчурного фінансування.
• Застосувала отримані навички у власних проєктах, поєднуючи економічну та дизайнерську експертизу
для практичних бізнес-рішень.
Сертифікат отримано (автентичність підтверджена онлайн).

МОВНІ УМІННЯ

Рідна мова: Українська

Інші мови:
Англійська Іспанська
СПРИЙМАННЯ НА СЛУХ C1 ЧИТАННЯ C1 СПРИЙМАННЯ НА СЛУХ A1 ЧИТАННЯ A2
ПИСЬМО C1 УМІННЯ МОВЛЕННЯ C1 ПИСЬМО A1 УМІННЯ МОВЛЕННЯ A2
МОВНА ВЗАЄМОДІЯ C1 МОВНА ВЗАЄМОДІЯ A1

Рівні: A1 / A2 – базовий користувач; B1 / B2 – самостійний користувач; C1 / C2 – досвідчений користувач

НАВИЧКИ

Відповідальність / Адаптивність / Figma / Microsoft Word / Microsoft Powerpoint / розуміти письмову
англійську мову / Microsoft Excel / Time Management / Canva / Results-driven / Outlook / Google Drive /
Detail Orientation / Google Docs / Video Conferencing (Zoom, Teams, Skype, Webex) - Advanced / розуміти
розмовну англійську мову / спілкуватися англійською мовою