Резюме від 11 листопада 2019 PRO

Александра

Переводчик (английский, немецкий), копирайтер

Зайнятість:
Неповна зайнятість.
Вік:
33 роки
Місто проживання:
Донецьк
Готовий працювати:
Дистанційно, Донецьк

Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.

Досвід роботи

Редактор отдела новостей

з 05.2014 по 02.2015 (9 місяців)
Runews24 (информагентство)

Написание, редактирование и публикация статей, подбор фото и видео.

Переводчик

з 07.2012 по нині (11 років 10 місяців)
ООО "Фурлендер Виндтехнолоджи" (Ветроэнергетика)

Перевод официальных писем и юридической документации с английского языка и на английский язык, с немецкого языка и на немецкий язык.
Устные переводы
Перевод и редактирование технических инструкций с английского языка и на английский язык, с немецкого языка и на немецкий язык.
На первых этапах работы – обучение сотрудников английскому языку.

Освіта

Славянский государственный педагогический университет

Филологический факультет, Английский, немецкий языки и литература., Славянск
Вища, з 2007 по 2012 (4 роки 8 місяців)

Имеются грамоты, свидетельствующие о занятых первых местах на университетских олимпиадах и участие в научно-практической конференции, публикация в сборнике научных статей.

Додаткова освіта та сертифікати

Лингвистический центр Prime Time (Китайский язык)

2011 – 2012

Знання і навички

MS Office Пользователь Internet Windows Trados

Знання мов

  • Англійська — просунутий
  • Німецька — середній
  • Українська — вільно
  • Російська — вільно
  • Китайська — початковий

Додаткова інформація

Личные качества:
ответственность, коммуникабельность, стрессоустойчивость, умение работать в команде, пунктуальность, самостоятельность
Дополнительная информация:
- Увлечения:
Литература, музыка, изучение иностранных языков.
- Наличие загранпаспорта.

Схожі кандидати

Усі схожі кандидати


Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: