Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/1591744

Досвід роботи

Переводчик итальянского и английского языков

з 05.2008 по нині (16 років)
Компании и агентства, Харьков (Бизнес, инжиниринг, организация мероприятий)

- Устный переводчик во время проведения деловых встреч и переговоров, заключения контрактов
- Устный переводчик при монтаже, запуске и наладке оборудования
- Устный переводчик на презентациях и конференциях
- Устный переводчик для официальных делегаций
- Устный переводчик в клинике
- Устный переводчик на свадьбе и других событиях

В промышленности сотрудничество с компаниями, работающими в области производства генераторных установок; теплоизоляционных материалов; продутов питания; средств бытовой химии и агрохимии; металлоконструкций; производства и декорирования стеклянной посуды; асфальтовых заводов; газобаллонного оборудования для автомобилей; упаковочных материалов и т.д.

Переводчик итальянского и английского языков

з 05.2008 по нині (16 років)
Бюро переводов, Харьков (Переводческие услуги)

Устный переводчик для различных мероприятий

Переводчик итальянского языка

з 07.2007 по нині (16 років 10 місяців)
АНА, Киев (ANA)

- Устный перевод представителей ассоциации ANA;
- Перевод на съемках итальянского фильма;
- Перевод представителей посольства Италии.

Преподаватель итальянского языка

з 07.2007 по нині (16 років 10 місяців)
Школа Данте Алигьери (Образование, наука)

Преподаватель итальянского языка на курсах

Освіта

Università per Stranieri di Perugia (Италия)

Лингвист итальянского языка, Перуджа (Италия)
Вища, з 2007 по 2008 (1 рік 3 місяці)

Харьковский национальный университет

Переводчик итальянского и английского языков, Харьков
Вища, з 2004 по 2009 (4 роки 8 місяців)

Знання мов

• Англійська — просунутий
• Італійська — просунутий