Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/161854

Додаткова інформація

Оголева Александра


Телефон: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Эл. почта: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

ЦЕЛЬ
Получить работу в сфере торговли, маркетинга, рекламы требующую практического применения иностранных языков (английский, китайский)

ОБРАЗОВАНИЕ
[2002-2007] Донецкий национальный университет
Факультет иностранных языков (англ. яз и лит-ра)
Магистр

[2007-2008] Qingdao University, Циндао, Китай
Китайский язык

ДИПЛОМЫ
САЕ — Международный сертификат на владение английским языком

ОПЫТ РАБОТЫ
[2007 – 2008]
ПРЕПОДАВАТЕЛЬ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
Г. ЦИНДАО, КИТАЙ

[2006-2007] ОАО «ДОНЕЦКИЙ ЗАВОД ГОРНОСПАСАТЕЛЬНОЙ АППАРАТУРЫ»
Переводчик (отдел ВЭД)
•Перевод технической и коммерческой документации
•Сопровождение иностранных делегаций
•Участие в переговорах
•Ведение иностранной переписки

[ 2004-2005 ] ЧП «Шарман Тиссю», г. Донецк
Внештатный переводчик
•Перевод документации
•Ведение иностранной корреспонденции

ЗНАНИЕ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ
Английский – высокий уровень владения языком, технический и бизнес английский
Китайский – хороший разговорный уровень

ДРУГИЕ НАВЫКИ
ПК: уверенный пользователь, Microsoft Office, Outlook Express, Internet Explorer

ИНТЕРЕСЫ И УВЛЕЧЕНИЯ
Литература, йога, путешествия, культура Востока

О СЕБЕ
Целеустремленная, находчивая, способна воспринимать и обрабатывать большой поток информации, легко обучаема, устойчива к стрессам, коммуникабельна