Софія

ПРАСОЛ СОФІЯ [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Менеджер з продажу Київ

Фахівчиня з досвідом роботи в міжнародному та комерційному середовищі, зі
спеціалізацією у комунікаціях, роботі з клієнтами та проєктній координації.
Володію китайською та англійською мовами, маю сильні аналітичні навички,
системне мислення та досвід взаємодії з різними стейкхолдерами. Зацікавлена у
роботі в структурованій великій компанії з фокусом на міжнародну співпрацю,
аналітику та розвиток процесів.

SKILLS МОВИ
Українська - рідна
Управління кількома процесами одночасно. Англійська - C1
Проєктна координація та робота зі стейкхолдерами.
Китайська - B1
Підготовка договорів та комерційних пропозицій.
Аналітичне та системне мислення.
ОСВІТА
Англійська мова — щоденне використання в роботі.
Східні мови та літератури (переклад включно)
Китайська мова — базове практичне використання Київський національнийлінгвістичний університет (КНЛУ)
Ведення переговорів і робота із запереченнями 07/2020 - 07/2024
Підготовка та оформлення документів Міжнародні відносини
Ділова та міжкультурна комунікація Маріупольський державний університет (МДУ)
Робота з CRM-системами 07/2025 - Present

ДОСВІД
SALES MANAGER / ACCOUNT MANAGER
Одночасно вела 2–4 активних проєкти тривалістю від 1 до 4 місяців кожен.
ProstoHouse Забезпечувала повний цикл роботи з клієнтами: від первинної консультації та прогріву ліда до
12/2024 - Present укладання договору й реалізації проєкту.
Координувала взаємодію між відділами архітектури, маркетингу, підрядниками та CEO.
Працювала з договірною документацією (заповнення, супровід), самостійно готувала індивідуальні
комерційні пропозиції.
Оперативно вирішувала конфліктні та нестандартні ситуації у найкоротші терміни.
Приймала участь у формуванні контенту та веденні соціальних мереж бренду.

SALES REPRESENTATIVE
Консультувала клієнтів щодо продуктів компанії, умов співпраці та етапів реалізації проєктів.
Забезпечувала щоденну англомовну комунікацію з клієнтами з різних регіонів світу (зокрема
Ізраїль, країни Африки, Колумбія, Мексика).
RifBar
Відвідувала міжнародні виставки (ANTY EXPO Malaysia, Малайзія) задля представлення продукту
07/2024 - 11/2024 компанії на нових ринках та пошуку партнерів та спонсорів.
Здійснювала 20–30 дзвінків на день, обробляла запити, скарги та нестандартні ситуації клієнтів.
Вела внутрішню звітність та облік звернень.
Англійська мова — основна робоча мова.

Перекладач
Freelance Письмовий переклад офіційних листів-звернень.
07/2024 - 11/2024 Переклад документів, пов’язаних із фінансуванням та міжнародною взаємодією.
Робота з дедлайнами та самостійне планування навантаження.

Викладач англійської мови
Modern English Проведення індивідуальних занять для дорослих студентів (23+).
School Контроль навчального прогресу та якості проведених уроків.
Спілкування з потенційними клієнтами, консультування.
10/2024 - 07/2024 Проведення тестування рівня англійської мови у потенційних студентів.
Продаж абонементів на навчання.