Контактна інформація

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/18682905/

Досвід роботи

Менеджер проєктів та інтеграцій (Freelance)

з 09.2025 по нині (1 рік 2 місяці)
ФОП Цяцько Валентин Олегович, Київ (IT)

КЕЙСИ ТА РЕЗУЛЬТАТИ РОБОТИ
https://valentyn-tsiatsko-portfolio.stovburtm.chatgpt.site/
Видавничий проєкт, АТАКА, бонусна система та інтеграції — моя роль, рішення, результати й поточний стан.

Веду проєкти від бізнес-вимог до впровадження: визначаю задачі й пріоритети, координую виконавців, узгоджую строки, беру на себе частину реалізації та перевіряю результат. Поєдную управління проєктами, бізнес-аналіз і технічну роботу.

МІЖНАРОДНИЙ ВИДАВНИЧИЙ ПРОЄКТ
«Зникла цивілізація — непомічена Катастрофа»
• Веду паралельні напрями: редактура й переклади, верстка та друк, закордонні видавці, дистрибуція, промо й підрядники.
• Самостійно обираю підрядників, ставлю задачі, визначаю виконавців і строки; перевіряю результати та повертаю на доопрацювання. Ключові змістові рішення виношу на погодження замовника.
• Координую мовні версії й передачу матеріалів між редакторами, перекладачами, дизайнерами та друкарнями; перевіряю комплектність перед наступним етапом.
• Веду переговори з видавцями: порівнюю обсяг робіт, вартість, строки, права на матеріали й умови дистрибуції; уточнюю доплати та критерії приймання.
• Відстежую виробництво, передавання книг у продаж, звіти та залишки. Координую брифи, правки й погодження промоматеріалів та відео. Звіряю витрати й обсяг робіт.
• У Notion веду відповідальних, рішення, строки, залежності та наступні дії.
Результат: 1 000 примірників короткого українського видання надруковано й отримано; передача та викладка у Readeat підтверджені. Повні мовні видання й міжнародна дистрибуція — у роботі.

АТАКА — CRM ТА РОЗВИТОК E-COMMERCE
• Налаштував SalesDrive з нуля та працюю над зв’язком процесів магазину з CRM.
• Реалізував доробки пошуку й підказок, SimpleCheckout для комп’ютера та телефона, B2B-експорт кошика в Excel з перевіркою доступу партнера, каталог брендів.
• Поєдную аналіз вимог, реалізацію, перевірку сценаріїв та впровадження змін у чинний магазин на ocStore.

ОКРЕМИЙ КЕЙС — ВЛАСНА БОНУСНА СИСТЕМА
• Визначив правила програми та впровадив бали, ваучери й журнал операцій з інтеграцією SimpleCheckout, WayForPay та SalesDrive.
• Опрацював повторні події, зміни й скасування замовлень, повернення балів, знижки та виключення B2B-покупців.
• Систему запущено 15.10.2026. Перевірено автоматичні нарахування без дублів і контрольний оплачений сценарій із ваучером; складніші комбінації повернень ще потребують перевірки реальними покупками.

Технічну реалізацію виконую з AI-підтримкою; вимоги, рішення та перевірка результату — моя відповідальність. Також створюю сайти й інструменти роботи з Google Sheets; конкретні статуси наведені в портфоліо.

Інтегратор

з 02.2024 по 08.2025 (1 рік 7 місяців)
Самостійна проєктна робота, Київ (IT)

Налаштовував бізнес-процеси й інтеграції інтернет-магазинів: від вимог до перевірки обміну даними.

• Збирав вимоги й переводив їх у конкретні задачі для інтеграцій.
• Налаштовував товарні процеси, CRM та роботу з базами даних.
• Перевіряв передавання даних, розбирав помилки й автоматизував повторювані операції.
• Узгоджував із клієнтами використання систем у щоденній роботі.

Власний бізнес: e-commerce та машинна вишивка

з 01.2022 по 12.2024 (3 роки)
ФОП Цяцько Валентин Олегович, Дистанційно (IT)

Вів власний інтернет-магазин мілітарі-продукції та бренд вишитого одягу Gillyaka Clothes.

• Самостійно створював дизайни, фізично вишивав вироби, займався маркетингом і щоденною операційною роботою бренду.
• Працював із товарним каталогом, продажами та процесами інтернет-магазину.
• Налаштовував інтеграції з маркетплейсами Prom.ua та Rozetka.
• Поєднував роботу з цифровими інструментами й власне виробництво: від задуму та дизайну до готового виробу.

Менеджер з інтеграцій (Integration Manager)

з 01.2021 по 02.2022 (1 рік 2 місяці)
Вчасно.Каса, Київ (IT)

• Аналізував облікові системи клієнтів і переводив бізнес-вимоги у функціональні задачі.
• Супроводжував інтеграцію сервісу з системами клієнтів.
• Навчав клієнтів користуватися сервісом і допомагав розбиратися з його можливостями.

Data Integration Manager

з 08.2019 по 12.2020 (1 рік 5 місяців)
Proxima Research International, Київ (IT)

• Налаштовував конектори для передавання даних між системами.
• Контролював якість даних і перевіряв коректність обміну.
• Планував, координував і контролював інтеграційні проєкти.
• Працював над автоматизацією процесів.

Project Manager

з 11.2018 по 08.2019 (10 місяців)
Перший Український Міжнародний Банк (ПУМБ), Київ (Фінанси, банки, страхування)

• Супроводжував проєкти стягнення заборгованості.
• Досліджував додаткові канали роботи зі стягненням.
• Переглядав і оптимізував наявні процеси та проєкти.
• Готував щотижневі й щомісячні звіти та презентації за напрямами роботи.

Освіта

Київський національний торговельно-економічний університет

Менеджмент зовнішньоекономічної діяльності, бакалавр, Київ
Вища, з 2016 по 2022 (6 років)

Бакалаврат завершив у 2022 році.

Додаткова освіта та сертифікати

CURSOR Education — Python Developer

2020, 4 місяці

Знання і навички

• MS Excel
• CRM
• Scrum
• SQL
• Канбан
• Проведення презентацій
• База даних
• FTP
• Salesforce
• API
• Ведення звітності
• Робота з великим обсягом інформації
• Роздрібна торгівля
• AI development
• Уміння аналізувати
• Управлінські навички
• Адаптивність
• Ведення CRM
• Управління ІТ-проєктами
• SalesDrive
• Python
• Notion
• Бізнес-аналіз
• PostgreSQL

Знання мов

• Англійська — середній
• Українська — вільно

Додаткова інформація

МОЇ КЕЙСИ — З РІШЕННЯМИ, РЕЗУЛЬТАТАМИ Й CV
https://valentyn-tsiatsko-portfolio.stovburtm.chatgpt.site/

Project / Integration Manager із досвідом бізнес-аналізу, міжнародного видавничого проєкту та власного бізнесу. Беру на себе вимоги, план робіт, координацію виконавців, впровадження й перевірку результату. Працюю на стику бізнес-процесів і технічної реалізації.

ЩО МОЖУ ВЗЯТИ НА СЕБЕ
• Управління проєктом із кількома паралельними напрямами: пріоритети, підрядники, строки, залежності та приймання.
• CRM та інтеграції для e-commerce: бізнес-правила, товарні дані, замовлення й обмін між системами.
• Координацію міжнародних партнерів і виробництва: вимоги, пропозиції, умови, матеріали та передавання результату між етапами.

Окремий кейс — Contractor (contractor.kiev.ua): налаштування процесів інтеграції товарів, CRM і роботи з її базою даних; інтеграції з Хорошоп, Rozetka та Prom.ua.

Власний бренд Gillyaka дав досвід усього циклу фізичного продукту: дизайн, машинна вишивка, маркетинг і щоденна операційна робота — усе робив сам.

Технічна база: REST API, SQL, Python, Flask, Django, PostgreSQL. У проєктах працюю з SalesDrive, ocStore, PHP/MySQL та Google Sheets. Notion використовую для задач, рішень і контролю виконання; ChatGPT/Codex — для дослідження, прототипування та реалізації з перевіркою результату.

У портфоліо окремо позначені впроваджені рішення, поточна робота й власні прототипи. Є CV українською та англійською.
GitHub: https://github.com/stovburtm-web