Ігор 

Рекрутер

Розглядає посади:
Рекрутер, помічник керівника, executive search спеціаліст, HR менеджер, спеціаліст з Executive Search, помічник керівника, менеджер з підбору персоналу, редактор стрічки новин, Project Manager Assistant, журналіст, ресечер, редактор, HR-менеджер
Вид зайнятості:
неповна
Вік:
42 роки
Місто проживання:
Львів
Готовий працювати:
Дистанційно, Львів

Контактна інформація

Шукач вказав: ТелефонЕл. поштуLinkedIn

Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.

Досвід роботи

Помічник керівника

з 12.2025 по нині (11 місяців)
Ward Howell, Дистанційно (Пошук персоналу, HR)

Пошук, структурування, верифікація, систематизація інформації, візуальна подача, формування, переклад англ. м. підсумкових документів, написання звітів на кандидатів, цільовий ececutive search, sourсing інформації у Лінкедін, відкритих джерелах онлайн, складання списків, транскрибування, редагування, вичитка матеріалів дослідження, формування підбірки бізнес новин в Україні та світі, моніторинг ринку праці, корпоративного управління тощо.

Редактор, рецензент наукових статей Scopus, Web of Science

з 03.2025 по 04.2025 (2 місяці)
Scientific Alliance, Дистанційно (Освіта, наука)

Вичитування, коригування, редагування та структурування наукових публікацій; надання рецензій на статті.

Researcher, Science Communication specialist

з 11.2024 по 01.2025 (3 місяці)
Soily.World, Дистанційно (Сільське господарство, агробізнес)

Пошук, дослідження наукової інформації онлайн, систематизація наукових публікацій про стале землеробство, біологічне тестування грунту, особливості мікробіому грунту, патогени і т. ін; підготовка, написання публікацій у тематичні періодичні видання, ЗМІ; підвищення рівня обізнаності про компанію для залучення цільової аудиторії; генерація лідів, додавання лідів в CRM.

Виконавчий асистент

з 10.2023 по 11.2024 (1 рік 2 місяці)
Зелена клініка - Науково -дослідний центр здоров`я рослин та екосистемного планування, Дистанційно (Освіта, наука)

Переклад статей для блогу про послуги компанії з англ. на укр. м.; написання статтей англ., рос, укр.м.; публікація статтей в адмінці Вордпрес сайту, публікація постів на Facebook сторінці компанії; підбір світлин до статтей, дослідженя, систематизація, збір, пошук, аналіз інформації з певної тематики в Інтернеті, переклад з англ. на укр.м. та підготовка до публікації текстів на сторінки сайту, адміністрування Wordpress сайтів компанії.

Акаунт-менеджер

з 09.2022 по 07.2023 (11 місяців)
Design Agency Аnnova, Івано-Франківськ (Дизайн)

Пошук клієнтів на біржі фрілансу Upwork, вакансій,залучення контактів у соц. мережі Linkedin, письмова взаємодія з клієнтами, розсилка "холодних" листів англ. м., написання статей для блогу; пошук, дослідження, систематизація інформації, онлайн джерел, термінології для презентації.

Контент -менеджер

з 04.2022 по 09.2022 (6 місяців)
Благодійний фонд "Українська доля", Одеса (Благодійність, підтримка дітей, внутрішньо переміщених осіб, що постраждали внаслідок війни росії в Україні)

Написання статтей англ. мовою для сторінки компанії в соц. мережі Linkedin, блогу; розповсюдження інформації про діяльність фонду в Інтернет -мережі з метою поширення обізнаності серед ц\ а організації, написання текстів укр. м. для сторінки фонду у Facebook, опис проєктів організації англ. м.

Контент -менеджер, копірайтер

з 09.2021 по 03.2022 (7 місяців)
Мисливський магазин Hunt Masters, Львів (Роздрібна торгівля)

Написання описів товару на сайт компанії; Переклад описів товарів з англ. на укр, рос. м; написання плану струтури відео ролика для ютуб каналу компанії; пропозиція ідеї сценарію для відео ролика; написання статтей для стрічки новин Google та блогу на сайті про продукти та послуги компанії. написання статтей про компанію на сайтах для просування послуг.

Менеджер інформаційної підтримки

з 03.2021 по 09.2021 (7 місяців)
WinOptionSignals, Київ (Фінансово - аналітичні послуги на ринку бінарних опціонів та Forex; трейдинг, криптовалюта)

Робота з коментарями користувачів на сайті та форумі компанії, модерування, відповіді на питання користувачів, адміністрування сайту.

Копірайтер, менеджер інформ. - тех. підтримки (Телеграм, OpenCart форум)

з 08.2020 по 12.2020 (5 місяців)
Веб студія NeoSeo, Львів (Розробка та просування Інтернет -магазинів)

Рерайт\ копірайт статтей для сайту, переклад статтей з рос. на укр. мову, інформаційна підтримка клієнтів: Відповіді на питання користувачів в Телеграм каналі та на форумі онлайн в режимі реального часу; робота по крауд -маркетингу.

Автор блогу про літературу, книги та читання

з 01.2016 по 09.2024 (8 років 9 місяців)
Читай, Вінниця (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

Написання книжкових оглядів, рецензій на книги, переклад з англ. м.художніх текстів, статтей.

Автор книжкових оглядів

з 11.2015 по нині (11 років)
Буквоїд, Київ (ЗМІ, медіа)

Написання оглядів на книги української та світової літератури.

Філолог автор статей, блогер, перекладач

з 11.2014 по 09.2022 (7 років 11 місяців)
Медіспорт/ Medisport, Тернопіль (Краса, фітнес, спорт)

Переклад сайтів з англ. на укр. та рос. мову, написання статей для публікації на сайті компанії, англ\ укр.\рос переклад текстів, написання новин компанії, переклад сайту з української на російську мову, написання продаючих текстів, статей про послуги та товари компанії, рекламних листів для e-mail розсилки, модерування сторінки компанії в соцмережі Facebook, інтернет моніторинг ситуації на ринку у відповідному сегменті товарів та послуг, переклад текстів про електростимуляцію м'язів Compex з англ, франц. на укр. та рос. мови, пошук та залучення клієнтів із соціальних мереж, СЕО опис сторінок та продуктів сайту.

Контент -менеджер, Редактор стрічки новин

з 03.2014 по 04.2015 (1 рік 2 місяці)
Інформаційне агентство Редколегія, Київ (ЗМІ, медіа)

Написання та публікація топових новин політики, фінансового та паливного ринку України та світу, ведення стрічки новин у режимі реального часу онлайн, новини про курси валют, погоду та свята, ведення сторінки компанії в різних соц.мережах.

Автор рецензій на книги Укр. Суч. Літ

з 11.2013 по 05.2018 (4 роки 7 місяців)
Друг читача, Київ (ЗМІ, медіа)

Написання рецензій на книги української сучасної та світової літератури.

Виконавець наукових праць з гуманітарних та прикладних дисциплін

з 09.2012 по 10.2013 (1 рік 2 місяці)
Освітній центр "Мегадиплом", Львів (Освіта, наука)

Виконавець наукових праць з гуманітарних та прикладних дисциплін. Написання рефератів, контрольних, курсових, дипломних, доповідей тощо.

Автор статтей про літературу

з 01.2012 по 07.2021 (9 років 7 місяців)
Мислене древо, Киев (багатоцільовий український сайт для науки та освіти.)

Написання статтей з літератури та літературної критики.

Блогер, автор статтей

з 03.2010 по 12.2014 (4 роки 10 місяців)
Інтернет - видання "Хайвей", Львів (Громадянська журналістика)

Написання статтей, ведення блогу

Співзасновник

з 01.2009 по нині (17 років 10 місяців)
Відкриті серця, Львів (Неприбуткові, благодійні та громадські організації)

Написання укр текстів для сайту, переклад текстів з\ на англ. м., написання та переклад описової звітності про роботу ГО.

Виконавець наукових робіт з гуманітарних та прикладних дисциплін

з 11.2008 по 06.2012 (3 роки 8 місяців)
Інформаційний центр Освіта, Київ (Освіта, наука)

Виконавець наукових праць з гуманітарних та прикладних дисциплін. Написання рефератів, контрольних, курсових, дипломних, доповідей тощо.

Освіта

Львівський національний університет імені І.Франка.

Іноземних мов, філолог, Львів
Вища, з 2001 по 2007 (6 років)

Отримав диплом спеціаліста з відзнакою ВК №32888772 за спеціальністю мова та література (англійська) та отримав кваліфікацію-філолог. Викладач англійської та французької мови та літератури.

Додаткова освіта та сертифікати

2016, 5-6 березня, Львів

Жовтень 2016 - травень 2017 (Html, Css, Wordpress, адміністрування сайту)

22.10.2019, 2 часа

28.10.2019, 1 година

03.12.2019, 1 година

19.12.2019, 6 часов

20.12.2019 -25.12.2019, 3 ч.

03.01.2020, 4 год.05 хв.

16.01.2020, 1 ч. 30 мин

27.01.2020, (2 год. 43 хв. Відеолекцій)

2.02.2019, 9 годин, студія онлайн освіти "ЕdEra" (М. Київ)

13.02.2020, 1 год. 38 хв.

4 місяці, 6 відеолекцій, (Книгарня "Є", сайт "Літакцент", Київ )

5.03. -9.04.2020

5.03. -12.04.2020

5.03. -22.05.2020

14.06. -26.06. 2020 Онлайн платформа "Прометеус".

3.07. -21.07. 2020, "Прометеус"

23.07. -30.07.2020

18.08.2020, 2 ч.

26.10.-1.11.2020, Interra Школа современных Интернет профессий ( Москва)

2.11.-8.11.2020

04.12. -10.12.2020 (Платформа "Прометеус") https://courses.prometheus.org.ua:18090/cert/00e0283e510845a286159d08fa053292

8.01.2021 (1 час)

20.12.2020-12.01.2021, Платформа дистанційного навчання "Відкритий університет майдану" (Київ))"

22.01.-28.01.2021, 10 відеолекцій з української літератури.

02.02.-03.02.2021, 03 год.45 хв.

2.03.2021 (2 години)

23.03. 2021, 2 год., Український католицький університет, м. Львів

9.04.2021, 1 год. 20 хв.

31.05.2021, 2 год. 30 хв. Гуманітарний факультет Українського католицького університету (м, Львів))

10. 06.2021, GO IT School, Kyiv

Серпень 2021 (7 відео модулів)

Серпень 2021 (4 відео модулі)

5.07.2021 -25.08.2021

Липень 2021 р. (5 відео модулів)

28.09.2021 р

5.10.2021, 1 год, Youth media lab, IREX, спікер Марина Корчака

26.11.21. (16 год.)
Сертифікат

Грудень 2021, 26 відеолекцій

27.12.2021 (3 год)

12.01.2022, 2 год., відеолекція

08.04.2022, Гуманітарний факультет Українського католицького університету, Львів

04.05. 2022, Гуманітарний факультет Українського католицького університету, м. Львів

25.05.22, 90 хв.

02.06.22 (90 хв)

18.06.2022 (90 хв) Бердянський державний педагогічний університет

Жовтень 2022, 6 відео модулів

26.10.2022, 3 год.
Сертифікат

18.12.2022, (16 годин)
Сертифікат

04.02.2023, Alison - Free Empowerment Platform

Campster, Duration: 4 month. Passed on 6.03.23

Course successfully passed on 14.03.2023. Duration: 2 months

25.03.23 (3 год.)
Сертифікат

1 день
Сертифікат

17.04.2023

03 -20 квітня 2023 ГО "Fight for right" Lviv

18.05.2023, 4 місяці
Сертифікат

02 2023 -04.2023, Український тиждень, Книгарня Є (Київ)

1.08.2023
Сертифікат

01.08.2023, Прометеус, Літосвіта, (1 год.)

14. 08.2023 (5 модулів відеолекцій)
Сертифікат

Серпень 2023, Campster
Сертифікат

02.09.2023
Сертифікат

17.12.2023, Відкритий університет майдану, Київ,
Сертифікат

24.05.24 Кафедра філології Українського католицького університету, Львів

Пугач Світлана, Копірайтингове агентство "Weblana.com", Травень 2024

12.05. -12.06.2024
Сертифікат

10.09.2024
Сертифікат

06.10.2024
Сертифікат

29.11.2024, Благодійний фонд "АІК", м. Київ

26.12.2024, 6 sections, 2 hours
Сертифікат

04.05.2025
Сертифікат

Червень 2025, Онлайн платформа "Проеметеус", Лекторка Анна Толмачова

Липень 2025, Онлайн платформа Прометеус

Серпень 2025
Сертифікат

Жовтень 2025 р., 11 модулів

Відкритий університет майдану, 13.11. 2025
Сертифікат

Освітній хаб міста Києва, 28 годин, січень 2026 року
Сертифікат

05.01.2026
Сертифікат

27.02.2026

3.03.2026, Прометеус, викл. Олександр Краковецький
Сертифікат

09.04.2026, Онлайн платформа "Прометеус", викл. Євгенія Тюріна
Сертифікат

10.07.2026, Викл. Марія Берлінська, "Прометеус"
Сертифікат

5.08.2026, 28 годин
Сертифікат

25.08.2026, 1 година, Mike Pritula Academy

40 хв, 20.08.2026, Mike Pritula Academy

27.08.2026, Mike Pritula Academy, 43 хв.

09.09.2026, 15 год
Сертифікат

Знання і навички

  • MS Office
  • Користувач Internet
  • MS Outlook
  • Windows
  • WordPress
  • Trello
  • Google
  • Zoom
  • Ведення документації
  • Цифрова грамотність
  • Редакційна робота
  • Worksection
  • Переклад текстів з/на рос. англ.\ рос. мова
  • Переклад текстів з французької на рос. мову
  • Написання та підготовка статей для публікації у блог
  • Переклад контенту сайту з рос., укр. на англ. м.
  • Розуміння основ SEO, навички підбору ключових слів і написання
  • Адміністрування сайту, сторінок в соц. мережі Facebook
  • Наповнення сайту наданими матеріалами, створення текстів.
  • Відповіді на питання користувачів онлайн в телеграм каналі
  • Переклад сайту з англ на укр\ рус м. та навпаки
  • Переклад сайту з рос. на укр. з укр\на рос. м.
  • Написання сценарію відеоролика для ютуб каналу
  • Написання статей у стрічку новин Google на сторінці компанії
  • Підбір фото до статтей для публікації в блог
  • Написання статтей для сторінок соц. мереж англ. м.
  • Розширення мережі контактів у Лінкедін
  • Ререрайт\копірайт статей та новин
  • Написання відгуків, рецензій, статей про українську та світ. літ
  • Написання наукових робіт з гуманітарних та прикладних дисциплін
  • Розсилка "холодних" листів у Лінкедін
  • Публікація дописів в адмінці сайту Wordpress
  • Швидкий пошук інформації в Інтернет -мережі
  • Вичитка текстів англійською мовою
  • Робота з великим обсягом інформації
  • Робота в команді
  • Ведення стрічки новин онлайн
  • Написання новин на сайт
  • Здатність до навчання
  • Ведення CRM
  • Редагування текстів
  • Робота з системами управління проєктами
  • Рецензування наукових статей Scopus
  • Верифікація інформації
  • Застосування штучного інтелекту
  • Медіаграмотність
  • OSINT

Знання мов

  • Українська — вільно
  • Латинь — початковий
  • Французька — початковий
  • Польська — початковий
  • Англійська — вільно

Інвалідність

Перша група.
Можу працювати лише дистанційно, оскільки пересуваюся в кріслі колісному.

Додаткова інформація

РЕЗЮМЕ
ПІБ: Ігор Зіньчук

Контактна інформація:

Е; mail: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Моб тел: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Мета: Працевлаштування з можливістю дистанційної роботи

Професійні навики:
•Ведення стрічки новин онлайн в режимі реального часу
Пошук, збір, перевірка інформації з відкритих джерел;
Публікація новин в адмінці Wordpress сайту;
Написання та підготовка публікацій в журнал, Інтернет ЗМІ;
Листування з редакцією журналів для узгодження подробиць публікації тощо
•Розуміння основ SEO, навички підбору ключових слів і написання текстів
Адміністрування сайту, сторінок в соцмережах
Написання новин, текстів, статтей для сайту
•Наповнення сайту наданими матеріалами, а також створення текстів (інформаційні, рекламні, аналітичні, статті про послуги і товари компанії, огляди і опис товарів тощо)
•Управління, редагування, оновлення та додавання контенту, створення і заповнення карток товарів на сайті компанії, зміна цін, коригування знижок, акцій
•Написання рекламних текстів, рекламних листів для e-mail розсилок
•SEO опис сторінок і продуктів сайту
•Пошук цікавих, актуальних тем і написання постів на сторінках в соцмережах Facebook, Twitter, Linkedin, підбір ілюстрацій до статей, модерування сторінок
•Переклад текстів різної тематики з / на українську, російську та англійську мови - більше 7 років досвіду
•Переклад текстів сайтів для забезпечення багатомовності ресурсів
•Переклад бізнес-документів - ділових листів, текстів презентацій, оголошень про вакансії, резюме тощо
досвідчений користувач пакет MS Office
•вміння працювати c CMS у Wordpress, знання основ Html, CSS
•підбір ключових слів для SEO Wordstat Yandex
•робота з інструментами і документами Google services
•досвід роботи в системах управління проектами Trello, Бітрикс 24

Досвід роботи:
Помічник керівника компанії "Уорд Хауел Україна" 12.2025 -т\ч
Автор книжкових оглядів та статтей про літературу
Книжковий веб-портал «Буквоїд», Київ http://bukvoid.com.ua 11.2015 - т\час
Автор блогу "Читання як осмислення" на платформі довгочитів "Друкарня" 04.2024 -т\ч https://drukarnia.com.ua/Ihor_Zinchuk?fbclid=IwY2xjawS5gStleHRuA2FlbQIxMABicmlkETFOT3dtWm41S0ExWW42ZkZEc3J0YwZhcHBfaWQQMjIyMDM5MTc4ODIwMDg5MgABHuH80riefHgelmvTeJt5vHEbNw5YX26F_CX8qs1v7mlvs0CBp-84p4yIrq85_aem_YfcVuVRqUiHNFol6wt4eKA
Виконавчий асистент науково -дослідного центру екосистемної фітопатології "Зелена клініка" 10.2023 -08.2024
Aкаунт -менеджер у Annova Presentation Studio
09.2022 -07.2023
Копірайтер, Менеджер інформ. - тех. підтримки у NeoSeo Львів
08.2020 - 12.2020
Копірайтер, філолог, у компанії «Медіспорт», Тернопільhttps://medisport.com.ua https://compex.com.ua/ 11.2014 -09.2022
https://dynamictape.com.ua/

Контент -менеджер, копірайтер у мисливському Інтернет -магазині "Hunt Musters" 09/ 2021 -03.2022 https://huntmasters.com.ua/blog/
Автор книжкових оглядів, статтей, блогер
Платформа «Читай», Вінниця https://chytay-ua.com/autor.php?id=47 01.2016 -04.2024
Портал громадянської журналістики «Хайвей», Львів https://h.ua 03.2010 - 11.2015
Книжковий веб-портал «Друг читача», Київ -11.2013 - 05.2018

Видавництво «Клуб сімейного дозвілля», Х.;10.2013 - 07.2018
Освітній проект «Мислене древо», Київ01.2012 - 11.2015

Видавництво «Легенда», Київ2017 – 04.2018
Контент –менеджер, редактор рубрики «Картина дня»
Інформаційне агентство «Редколегія», Київ .03.2014 - 04.2015

Освіта:
ЛНУ ім. І. Франка 2001 - 2007
Філолог (англійська мова та література)

КОМП'ЮТЕРНА АКАДЕМІЯ «ШАГ»10.2016 - 05.2017
Курс «Розробка та просування веб-проектів. Нtml, CSS, Wordpress»
ЦЕНТР ЛІТЕРАТУРНОЇ ОСВІТИ , Львів 03.2016
Авторський курс Тараса Прохаська «Письмо як світогляд»

Проект«Ти можеш усе! Можливості безмежні » 03.2020 -06.2020
Курс «Бізнес англійська» https://courses.prometheus.org.ua:18090/cert/6f3a55519a7f406bb4bb427b515afa4b
Курс «Тестування програмного забезпечення» https://courses.prometheus.org.ua:18090/cert/84749cc6be084b6ead2a9351c8bd4a78
Курс «Наука повсякденного мислення» https://courses.prometheus.org.ua:18090/downloads/72235fe654f843678e562b2646c89f54/Certificate.pdf

Портфоліо:
https://docs.google.com/document/d/1tbouecyObd0HnnaUy9BV4ubTCpttmRcq/edit
06.10.2026

Схожі кандидати

Усі схожі кандидати


Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: