Роман

Roman Vytrykush

Passionate English Language Educator with a Bachelor’s
Degree in English-Ukrainian Translation. Dedicated to
delivering engaging and interactive lessons utilizing modern
teaching principles. Possess some experience at fostering
active student participation, and creating a supportive
classroom atmosphere tailored to secondary age groups.

Experiences
CONTACT INFO
Ivan Franko National University of Lviv
Focused on advanced English lexicology, grammar
Ukraine, frameworks, stylistics, and theoretical/applied linguistics.
Lviv Practiced English-Ukrainian translation in various fields
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
such as: Legal, Medical, Scientific, Financial and Literary
Practiced real time interpreting.
Lviv Linguistic Gymnasium (Teaching practice)
Roman Vytrykush
Developed and delivered interactive lesson plans for
middle school classes focusing on core grammar
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
structures and practical writing skills.
Integrated interactive educational technology (Quizlet,
github.com/Veglok Kahoot) to increase student engagement, and to
introduce variability.
t.me/Veglok Designed and reviewed diagnostic tests, language
quizzes, and communicative speaking tasks to improve
fluency and accuracy.
EDUCATION
Core Competencies & Skills
Pedagogical Methods: Communicative Language
Title: Bachelor’s degree in English
Teaching, Task-Based Learning, Lesson Planning,
Translation
Institution: Ivan Franko university Curriculum Adaptation, Assessment & Grading.
of Lviv Linguistic Expertise: English Grammar, Vocabulary
LANGUAGES Building, Translation Theory, Stylistics, Phonetics. Ability
to translate various genres across different fields
Digital Literacy: Google Classroom, Zoom, MS Office,
Ukrainian - native
Educational Quiz Apps.
English - Advanced / C1-C2
Russian - proficient / C1-C2 Academic Samples

Translation excerpt: [Original], [Translation]
Task for pupils: [view example]