Ольга

OLHA MALANCHUK
WORK EXPERIENCE

Military Linguist
Torden LLC.
14/04/1994
Jan 2023 - Jan 2025
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Consecutive Translation and Interpretation of different [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
types of military training, meeting and presentations. EU
Interpretation of MDMP, Medical, Communications,
Engineers and other topics.
Written translation of different military doctrine
EDUCATION
documents.

Bachelor of English Linguistics and
Project Manager
NGO Women UA Translation, Ivan Franko National
Dec 2021 - Jan 2023 University of Lviv | Lviv, Ukraine 2016

Organizational management Postgraduarte in Business
Event management (offline/online) Administration, UNAM, Mexico city |
Preparation of fund proposals Mexico 2019
Mentorship of young women on professional goals etc.

Sales Development Representative
VGS
LANGUAGES
Sept 2020 - 2021
Ukrainian - Native
Prospecting leads and evaluating prospects through
Spanish - Fluent
Crunchbase, AngelList, Traxn, Twitter etc.
English - Fluent
Sequencing emails through Outreach
Launching Expandi and Linkedin campaigns German - Intermediate
Target marketing Russian - Intermediate +
Salesforce management Polish - Intermediate

Business Development Manager
TSUKAT
Oct 2019 - Sept 2020 SKILLS

Evaluation of prospects and leads Sharepoint
Delivery of e-meail /Linkedin campaigns Word , Excel, PowerPoint
Target marketing Podio
Upwork management Google Drive
Estimation of possible projects Pipedrive
ClickUp
Translator/ Interpreter Outreach/Expandi/Leadfeeder
UCRAMEX ZoomInfo
Jan 2018- June 2019 Salesforce
HubSpot
Translation of legal and business documents from Jira
Spanish to Ukrainian/Russian/English and vice versa. Notion
Taking part in conferences and performing consecutive
translation.
Helping to administrate documentation with the
Ukrainian Embassy in Mexico.