Сервіс пошуку роботи №1 в Україні
Kateryna
Оператор підтримки користувачів
- Місто проживання:
- Кременчук
- Готовий працювати:
- Дистанційно
Контактна інформація
Шукач вказав: ТелефонМесенджер
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/20216608/
Завантажений файл
Версія для швидкого
перегляду
Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.
Kateryna Kalinichenko
[відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
[відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Kremenchuk, Ukraine
Summary
Responsible and detail-oriented customer and community-support professional with strong
experience leading programs that serve diverse populations. Skilled in building meaningful
relationships, guiding teams and volunteers, and supporting communities through culturally
responsive, equity-centered practices. Known for clear communication, strong organization,
and the ability to adapt, problem-solve, and collaborate in fast-paced environments. Committed
to continuous learning and leveraging bilingual fluency in Ukrainian and English to strengthen
engagement and impact.
Skills
● Clear verbal and written communication
● Fluent English & Ukrainian
● Strong attention to detail and accuracy
● Excellent interpersonal and communication skills
● Team management
● Technology use
● Flexibility and adaptability to changes with ability to learn quickly
● Report writing
● Accurate file and records maintenance
● Organization and prioritization
Experience
Refugee Support Services – Youth and Family Education Program Coordinator
Charlotte, North Carolina, USA
10/2025 – 08/2026
● Lead and facilitate two different programs: Youth Education & Mentor Program
● Train and supervise volunteers; track volunteer hours, maintain accurate records in
internal and external databases and facilitate regular communication.
● Manage program specialists by providing guidance and support to two team members.
● Provide support to clients and respond to their inquiries through face-to-face conversations,
emails, texts and over the phone.
● Develop and implement curriculum for young learners using digital tools to deliver culturally
responsive instruction.
● Support families by monitoring engagement throughout their resettlement journey.
● Maintain data and reporting across internal and external databases, including participant and
volunteers tracking, donation logs, and monthly program reports.
● Cooperate with partners and local organizations to ensure community
engagements.
● Database handling and technology use.
● Event organization.
Department of Justice - Clerical Officer, Immigration Officer
Dublin, Ireland
06/2022 - 08/2024
● Deliver support to customers through face-to-face interactions, email communication and phone calls.
● Train new staff on best practices and procedures of the Department.
● Execute various administrative responsibilities efficiently, maintaining confidentiality and a strong
customer service lens.
● Contribute to effective communication during interviews as an interpreter.
● Perform translation from English to Ukrainian of the announcements and emails on behalf of the
government.
● Collaborate effectively with diverse government departments.
● Evaluate Ukrainian applications for Temporary Protection in Ireland and establish their eligibility.
● Process foreign nationals’ applications for permissions to remain in Ireland, such as student, working or
spouse visas.
● Primary registration of asylum seekers’ applications.
● Excellent attention to detail in handling multiple government database systems.
Private school of foreign languages Lingua - ESL Teacher
Kremenchuk, Ukraine
02/2019 - 02/2022
● Build relationships with students of diverse cultural and social backgrounds.
● Develop customized lesson plans to teach different age groups one-on-one and group lessons.
● Provide support and constructive feedback to students to help improve their language skills and
confidence in using English.
● Teach lessons encompassing a range of skill-building activities for speaking, writing, reading and
listening.
● Utilize various teaching methodologies to deliver engaging, interactive learning experiences.
● Collaborate with colleagues in order to develop new ideas for classroom lessons and activities.
● Implement technology in the classroom to support interactive learning and language practice.
● Maintain attendance records in school databases and provide reports on students’ progress.
Kremenchuk nursery school №12 - Nursery Teacher
Kremenchuk, Ukraine
08/2016 - 12/2018
● Educate pre-school children of 4 – 7 years old in accordance with the government regulations
and curriculum.
● Plan engaging lessons that incorporated music, art projects, games according to every age group
requirement.
● Create an inviting and trustful atmosphere where children feel comfortable expressing themselves.
● Read stories to children and teach painting, drawing, and crafts to develop their imagination, creativity
and fine motor skills.
● Encourage positive behavior through the use of reward systems.
● Conduct parent-teacher meetings throughout the school year to discuss students’ progress
and respond to inquiries.
● Implement hands-on, play-based strategies for experiential learning.
● Maintained accurate records of children's attendance, progress, and health concerns.
Education
06/2015
Bachelor of Arts:
Philology with an Emphasis in English and World Literature
Oleksandr Dovzhenko National Pedagogical University
Hlukhiv, Ukraine
04/2024
Office Administration Course Certificate
Grade: Distinction
UCD Professional Academy
Dublin, Ireland
Certificate
08/2025
Communication Skills for Success in the Workplace Certificate
South Piedmont Community College
Monroe, North Carolina, USA
09/2025
Working Smart Certificate
South Piedmont Community College
Monroe, North Carolina, USA
09/2025
Computer Skills for Job Seekers Certificate
South Piedmont Community College
Monroe, North Carolina, USA
.
[
[
Kremenchuk, Ukraine
Summary
Responsible and detail-oriented customer and community-support professional with strong
experience leading programs that serve diverse populations. Skilled in building meaningful
relationships, guiding teams and volunteers, and supporting communities through culturally
responsive, equity-centered practices. Known for clear communication, strong organization,
and the ability to adapt, problem-solve, and collaborate in fast-paced environments. Committed
to continuous learning and leveraging bilingual fluency in Ukrainian and English to strengthen
engagement and impact.
Skills
● Clear verbal and written communication
● Fluent English & Ukrainian
● Strong attention to detail and accuracy
● Excellent interpersonal and communication skills
● Team management
● Technology use
● Flexibility and adaptability to changes with ability to learn quickly
● Report writing
● Accurate file and records maintenance
● Organization and prioritization
Experience
Refugee Support Services – Youth and Family Education Program Coordinator
Charlotte, North Carolina, USA
10/2025 – 08/2026
● Lead and facilitate two different programs: Youth Education & Mentor Program
● Train and supervise volunteers; track volunteer hours, maintain accurate records in
internal and external databases and facilitate regular communication.
● Manage program specialists by providing guidance and support to two team members.
● Provide support to clients and respond to their inquiries through face-to-face conversations,
emails, texts and over the phone.
● Develop and implement curriculum for young learners using digital tools to deliver culturally
responsive instruction.
● Support families by monitoring engagement throughout their resettlement journey.
● Maintain data and reporting across internal and external databases, including participant and
volunteers tracking, donation logs, and monthly program reports.
● Cooperate with partners and local organizations to ensure community
engagements.
● Database handling and technology use.
● Event organization.
Department of Justice - Clerical Officer, Immigration Officer
Dublin, Ireland
06/2022 - 08/2024
● Deliver support to customers through face-to-face interactions, email communication and phone calls.
● Train new staff on best practices and procedures of the Department.
● Execute various administrative responsibilities efficiently, maintaining confidentiality and a strong
customer service lens.
● Contribute to effective communication during interviews as an interpreter.
● Perform translation from English to Ukrainian of the announcements and emails on behalf of the
government.
● Collaborate effectively with diverse government departments.
● Evaluate Ukrainian applications for Temporary Protection in Ireland and establish their eligibility.
● Process foreign nationals’ applications for permissions to remain in Ireland, such as student, working or
spouse visas.
● Primary registration of asylum seekers’ applications.
● Excellent attention to detail in handling multiple government database systems.
Private school of foreign languages Lingua - ESL Teacher
Kremenchuk, Ukraine
02/2019 - 02/2022
● Build relationships with students of diverse cultural and social backgrounds.
● Develop customized lesson plans to teach different age groups one-on-one and group lessons.
● Provide support and constructive feedback to students to help improve their language skills and
confidence in using English.
● Teach lessons encompassing a range of skill-building activities for speaking, writing, reading and
listening.
● Utilize various teaching methodologies to deliver engaging, interactive learning experiences.
● Collaborate with colleagues in order to develop new ideas for classroom lessons and activities.
● Implement technology in the classroom to support interactive learning and language practice.
● Maintain attendance records in school databases and provide reports on students’ progress.
Kremenchuk nursery school №12 - Nursery Teacher
Kremenchuk, Ukraine
08/2016 - 12/2018
● Educate pre-school children of 4 – 7 years old in accordance with the government regulations
and curriculum.
● Plan engaging lessons that incorporated music, art projects, games according to every age group
requirement.
● Create an inviting and trustful atmosphere where children feel comfortable expressing themselves.
● Read stories to children and teach painting, drawing, and crafts to develop their imagination, creativity
and fine motor skills.
● Encourage positive behavior through the use of reward systems.
● Conduct parent-teacher meetings throughout the school year to discuss students’ progress
and respond to inquiries.
● Implement hands-on, play-based strategies for experiential learning.
● Maintained accurate records of children's attendance, progress, and health concerns.
Education
06/2015
Bachelor of Arts:
Philology with an Emphasis in English and World Literature
Oleksandr Dovzhenko National Pedagogical University
Hlukhiv, Ukraine
04/2024
Office Administration Course Certificate
Grade: Distinction
UCD Professional Academy
Dublin, Ireland
Certificate
08/2025
Communication Skills for Success in the Workplace Certificate
South Piedmont Community College
Monroe, North Carolina, USA
09/2025
Working Smart Certificate
South Piedmont Community College
Monroe, North Carolina, USA
09/2025
Computer Skills for Job Seekers Certificate
South Piedmont Community College
Monroe, North Carolina, USA
.
Схожі кандидати
-
Спеціаліст help desk
18000 грн, Дистанційно -
Customer success specialist
Дистанційно, Київ -
Спеціаліст підтримки користувачів
20000 грн, Дистанційно, Харків -
Customer success specialist
Дистанційно -
Client service representative
Дистанційно, Харків -
Help desk specialist
Дистанційно, Одеса