Наталія

НАТАЛІЯ КІПТАЧ

ОСОБИСТІ ДАНІ
Львів, Україна
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»), [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

ПРОФЕСІЙНІ ІНТЕРЕСИ
Аналітично орієнтована спеціалістка з освітою в галузі обліку та аудиту і досвідом роботи з бізнес-процесами, даними та
звітністю. Маю практичний досвід аналізу та тестування бізнес-процесів, контролю якості даних і підготовки обґрунтованих
висновків для їх удосконалення та підвищення ефективності діяльності компанії. Володію SQL, Python, Tableau та
інструментами статистичного й A/B-аналізу. Поєдную економічну підготовку з сучасними інструментами аналізу даних для
підтримки прийняття бізнес-рішень.

НАВИЧКИ
1C: Підприємство 8.3 • 1C: Логістика 8.3 • CMS (Content Management System) • HTML • CSS • SQL • Python • Tableau • A/B
testing • Jura • TM Translator • WordPress • Active Collab • Odoo • Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint itd.)

ЗНАННЯ МОВ
Українська (рідна мова), польська (Upper-Intermediate), англійська (Intermediate)

ДОСВІД РОБОТИ
Менеджер із роботи з бізнес-партнерами лип 2022 - Дотепер
Meest International, Львів

Підтримка та розвиток взаємовідносин із чинними бізнес-клієнтами, а також поточне обслуговування клієнтської бази.
Приймання та перевірка поштових реєстрів і маніфестів, отриманих від бізнес-партнерів; контроль правильності та
повноти даних; за потреби — підготовка супровідної документації для міжнародних поштових відправлень.
Моніторинг та контроль перевезення міжнародних поштових та експрес-відправлень на всіх етапах логістичного процесу,
зокрема під час проходження міжнародних транспортних маршрутів та через транзитні центри в Україні й за кордоном.
Опрацювання претензій та звернень бізнес-партнерів, а також передача питань до відповідних підрозділів відповідно до
їхньої компетенції.
Уточнення і перевірка відсутніх адресних даних та іншої інформації, необхідної для належного опрацювання міжнародних
відправлень, у співпраці з відповідними підрозділами.
Забезпечення ефективної комунікації з бізнес-партнерами, опрацювання звернень і надання своєчасних та вичерпних
відповідей.
Проведення аналізу, контрольних та облікових заходів, підготовка висновків і звітів.
Ведення облікової та адміністративної документації.

Фахівець з аналізу та налаштування бухгалтерських систем лист 2021 - черв 2022
Мережа-Сервіс Львів "Близенько", Львів

Опрацювання документації щодо постачань і підготовка проєктів поставок для магазинів і складів на основі супровідних
документів.
Узгодження і налаштування графіків перших поставок до нових магазинів, а також графіків регулярних поставок.
Узгодження, налаштування і актуалізація графіків поставок до діючих магазинів.
Створення і актуалізація товарних карток і асортиментних наборів постачальників.
Встановлення і оновлення цін на товари відповідно до змін закупівельних цін та діючих акцій.
Підготовка наборів промоційних пропозицій.
Координація розподілу товарів між магазинами.

Це резюме створено з CVwizard.com.

Фахівець із локалізації та e-commerce-контенту вер 2015 - лист 2021
Інтернет-магазин “ANSWEAR.ua, Львів

Проєкт: «Впровадження української мовної версії ANSWEAR.ua» — комплексна локалізація контенту інтернет-магазину
для українського ринку, зокрема переклад описів товарів із польської на українську мову.
Переклад описів товарів.
Внесення та публікація описів товарів на сайті інтернет-магазину.
Переклад статей для блогу та їх публікація на сайті інтернет-магазину.
Програмування і впровадження таблиць розмірів для брендів товарів.

СТАЖУВАННЯ
Економіст лист 2021 - січ 2022
• Практична робота з бухгалтерським та управлінським обліком на основі реальних даних підприємства у сфері логістики.
• 1С: Підприємство 8.3 — бухгалтерський та управлінський облік.
• Формування звітності в 1С: Логістика 8.3.
• Робота зі звітами P&L, Cash Flow Direct, Cash Flow Indirect.
• Проведення звірок із контрагентами.

Помічник бухгалтера вер 2014 - лист 2014
Приватне підприємство „Спік”, Львів
Проходження університетської практики на приватному підприємстві «Спік», яке надає послуги з ремонту офісної техніки та
заправки картриджів, продає витратні матеріали й запасні частини до офісної техніки, а також виробляє сумісні лазерні
картриджі.

Здобула практичний досвід роботи у відділах бухгалтерії, продажів і кадрів із подальшим стажуванням на посаді
помічника бухгалтера.
Опрацювала повний цикл бухгалтерського обліку — від обробки первинних облікових документів до підготовки та
подання фінансової звітності.

КУРСИ
Курс „Data Analyst” – Mate academy 2025

Отримані сертифікати:
SQL • Python • Tableau • Google Sheets • Product A/B Testin • Statistics

СЕРТИФІКАТИ
Мистецтво планування: особиста ефективність і командна січ 2025
результативність

ОСВІТА
Львівський інститут Банківської справи Університету банківської справи Національного Банку України
Диплом магістра з відзнакою за спеціальністю “Облік і аудит” 2013 - 2015

Львівський державний університет внутрішніх справ
Диплом бакалавра з відзнакою за спеціальністю “Облік і аудит” 2009 - 2013

Це резюме створено з CVwizard.com.