Контактна інформація

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/20919133/

Досвід роботи

Член ради правління та керівник з управління громадою

з 03.2025 по нині (1 рік 9 місяців)
Управління житловим комплексом | Белек, Туреччина, Львів (Послуги для населення та бізнесу)

- Керівництво адміністративною діяльністю, взаємодія з мешканцями та управління міжнародним житловим комплексом на 54 квартири.
- Головний адміністратор багатонаціональної спільноти, що представляє 7–8 національностей (включаючи британських експатріантів), проведення всіх офіційних комунікацій виключно англійською мовою.

Засновниця та бренд-директорка (Глобальні комунікації)

з 01.2022 по 10.2026 (4 роки 10 місяців)
Wings & Swings | Анталія, Туреччина, Львів (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

- Очолювала запуск бренду та вихід на міжнародні ринки у 6 країнах (Велика Британія, Європа, Туреччина).
- Проводила всі ділові переговори високого рівня, формувала B2B-партнерства та виступала в ЗМІ виключно вільною діловою англійською мовою.
- Авторство офіційних пресрелізів, рекламних текстів та презентаційних матеріалів для глобальних бізнес-партнерів.

Співвласниця та операційна директорка

з 08.2016 по 07.2023 (7 років)
Golf Mad Travel & Events | Анталія, Туреччина, Львів (Туризм)

- Управління бізнес-операціями провідного туристичного гольф-агентства та Академії Туреччини на 20 міжнародних ринках (Велика Британія, Західна Європа, СНД).
- Організація міжкультурних комунікацій та корпоративного приймання для міжнародних клієнтів і високоповажних спортивних заходів англійською мовою.

Старший викладач ділової та академічної англійської мови

з 06.2009 по нині (17 років 6 місяців)
Львів, Україна / Анталія, Туреччина, Львів (Освіта, наука)

- Проведення спеціалізованих занять з Business English, підготовка до іспиту IELTS та коучинг з корпоративних комунікацій для топ-менеджерів і студентів університетів.
- Розробка індивідуальних навчальних програм із акцентом на ділових переговорах, професійному листуванні та навичках виступів на відповідальних заходах.

Знання і навички

• Бізнес-коучинг з англійської мови
• Корпоративні комунікації для керівників
• Занурення в мовне середовище США
• Робота з міжнародними клієнтами
• Підготовка до IELTS та академічних іспитів
• Прикладна та комп'ютерна лінгвістика
• Синхронний переклад
• Розробка навчальних програм і курсів
• Ділова англійська для керівників (Executive English)
• Ділове листування
• Коучинг з публічних виступів
• Корпоративні PR- повідомлення
• Крос-культурна динаміка
• Business English Coaching
• Executive Communication
• Native US Cultural Immersion
• Multinational Client Relations
• IELTS & Academic Prep
• Applied & Computational Linguistics
• Simultaneous Interpretation
• Curriculum & Course Design
• Executive English
• Business Correspondence
• Public Speaking Coaching
• Corporate PR Messaging
• Cross-Cultural Dynamics