Elena
Преподаватель испанского, гид-переводчик, репортёр со знанием языка, 5 000 грн
- Зайнятість:
- Неповна зайнятість.
- Вік:
- 60 років
- Місто проживання:
- Сімферополь
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Сімферополь
Контактна інформація
Шукач вказав телефон, ел. пошту та адресу.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/2235594
Освіта
ОГУ
РГФ, Одесса
Вища, з 1983 по 1988 (4 роки 9 місяців)
Испанский язык и литература, филолог, преподаватель.
Додаткова освіта та сертифікати
Universidad de Salamanca. Cursos internacionales. Curso de español (lengua y cultura) 29 de agosto de 2003
3 недели
Знання і навички
Знання мов
- Українська — вільно
- Іспанська — вільно
- Російська — вільно
Додаткова інформація
Симферополь, ул.Балаклавская, 49/39 • Тел. [
КУРИЛЕНКО ЕЛЕНА ЕГОРОВНА
ОПЫТ РАБОТЫ
Восьмилетняя школа №5, г. Новая Каховка Херсонской области
1988-1989Учитель испанского языка
Средняя общеобразовательная школа №54 г. Херсона с углубленным изучением испанского и других иностранных языков
1990-1999Учитель испанского языка
Херсонский государственный университет
2000-2003Ассистент кафедры классической филологии
Преподаватель испанского и латинского языков
Симферопольская юридическая гимназия
2008- по наст времяУчитель испанского и латинского языков
ОБРАЗОВАНИЕ
сентябрь 1983 – июнь 1988Одесский государственный университет им. Мечникова
-факультет романо-германской филологии
-отделение испанского языка и литературы
2003
-кандидадские экзамены по философии и иностранному (английскому) языку по специальности 13.00.07 – теория и методика воспитания
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ И ЗНАНИЯ
-владение иностранными языками (испанский, латинский, английский)
-большой педагогический опыт работы в сфере народного образования
СЕРТИФИКАТЫ
-Universidad de Salamanca. Cursos internacionales.
Curso de español (lengua y cultura) 29 de agosto de 2003
ПУБЛИКАЦИИ
-Навчання іноземної мови на початковому етапі в середніх навчальних закладах. Збірник наукових праць Херсонського державного університету. 2002.
-Навчання читання як виду мовленнєвої діяльності на початковому та середньому етапах в загальноосвітніх закладах. ІІІ міжнародна науково-практична коніеренція з питань методики викладання іноземної мови. 19-20 грудня 2002р.
-Міф та байка: від античності до сьогодення. Література. Фольклор. Проблеми поетики. Збірник наукових праць Інституту філології Київського національного університету ім.. Тараса Шевченка. 2009.
-Сучасна іспанська література. Збірник наукових праць «Сучасні дослідження з іноземної філології» Ужгородського національного університету. 2010
-Лінгвокраїнознавство як один з базових принципів сучасного викладання іспанської мови в середній загальноосвітній школі. Наукові праці Кам’янець-Подільського національного університету ім.. Івана Огієнка. 2011
- Вивчення іспанської мови в системі профільного навчання. Матеріали четвертої міжнародної науково-практичної конференції "Психологія і педагогіка в системі сучасногонаукового знання". Донецьк. 5-7 жовтня 2013.
ЗНАНИЕ ЯЗЫКОВ
-русский, украинский, испанский, латинский, английский
НАГРАДЫ
-похвальные грамоты отдела народного образования г. Херсона
ПРОЧЕЕ
Не курю, замужем, имеются водительские права; коммуникабельна, ответственна, пунктуальна, организованна.
Схожі кандидати
Викладач та вчитель англійської мови, репетитор, перекладач
20000 грн, Київ, Краматорськ
,
ще 2 міста
Філолог, викладач української мови, репетитор, коректор, перекладач, діловод
20000 грн, Київ, Інші країни, Дистанційно
Преподаватель, репетитор, учитель, переводчик чешского языка
Київ, Дистанційно
Вчитель, репетитор (математика, читання, мова, навчання грамоти), няня, тьютор
Київ, Дистанційно
Педагог, вчитель, методист, репетитор, тьютор, гувернантка, няня, ментор, психотерапевт
Київ, Інші країни, Дистанційно
Перекладач, вчитель, менеджер зі знанням нім., англ. мови
Дистанційно