Костянтин

Перекладач англійської

Вид зайнятості:
повна, неповна
Вік:
48 років
Місто проживання:
Ірпінь
Готовий працювати:
Дистанційно, Київ

Контактна інформація

Шукач вказав: ТелефонЕл. пошту

Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.

Досвід роботи

Аналітик ринку

з 04.2021 по нині (5 років 7 місяців)
ФОП, Київ (Маркетинг, реклама, PR)

- дослідження та аналіз ринку хімічної промисловості та АПК, консультування
- підготовка щотижневих (квартальних, річних) аналітичних записок та оглядів на основі зібраних даних
- участь в українських та міжнародних конференціях в якості спікера

Аналітик ринку

з 07.2017 по 03.2021 (3 роки 9 місяців)
"Інфоіндустрія" ТОВ, Київ (Маркетинг, реклама, PR)

- моніторинг, аналіз ринку хімічної промисловості та АПК, консультування
- підготовка щотижневих (квартальних, річних) аналітичних записок та оглядів на основі зібраних даних
- участь в українських та міжнародних конференціях в якості спікера
- інформаційна підтримка та просування продукції компаній-клієнтів

Аналітик ринку

з 04.2013 по 08.2017 (4 роки 5 місяців)
Держзовнішінформ ДП, Київ (Державні організації)

- моніторинг, аналіз ринку хімічної промисловості та АПК, консультування
- підготовка щотижневих (квартальних, річних) аналітичних записок та оглядів на основі зібраних даних

Слухач

з 09.2011 по 02.2013 (1 рік 6 місяців)
Національна академія державного управління, Київ (Освіта, наука)

Слухач Національної академії державного управління

Заступник головного лікаря з економічних питань

з 01.2011 по 08.2011 (8 місяців)
Рівненський обласний перинатальний центр, Рівне (Медицина, охорона здоров'я, аптеки)

- Керівництво фінансово-господарською діяльністю закладу

Менеджер ЗЕД

з 06.2010 по 12.2010 (7 місяців)
"Укрпродторг" ТОВ, Рівне (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

- Організація експортно-імпортної діяльності компанії з нуля

Менеджер ЗЕД

з 03.2010 по 06.2010 (4 місяці)
СБЕ Україна Рівне, ТОВ, Млинів (Сільське господарство, агробізнес)

- Організація системної роботи з постачальниками та пошук нових на внутрішньому і зовнішньому ринках
- Підготовка, супровід та контроль над виконанням зовнішньоекономічних контрактів
- Підготовка пакета документів для митниці та сертифікації
- Підготовка звітів для головного офісу в Німеччині

Позаштатний перекладач

з 10.2007 по 08.2010 (2 роки 11 місяців)
ПП "Дрінкс Гелері", Дистанційно (ЗМІ, медіа)

- Переклади з/на англійську мову статей, інтерв'ю, договорів, рекламних буклетів для журналів "Галерея Напоїв та Делікатесів" та "Виноград"

Економіст ЗЕД

з 10.2001 по 02.2010 (8 років 5 місяців)
"Рівнеазот" ВАТ, Рівне (Хімічна промисловість, фармацевтика)

- Контроль та аналіз взаєморозрахунків
- Ціноутворення
- Аналіз ринків сировини та готової продукції
- Підготовка пакета документів для митниці та сертифікації
- Підготовка, супровід та контроль над виконанням зовнішньоекономічних контрактів
- ділове листування
- переклади контрактів, технічної документації, документації із зовнішньоекономічної діяльності
- зустріч делегацій іноземних фірм-партнерів

Перекладач

з 07.2000 по 10.2001 (1 рік 4 місяці)
"Рівнеазот" ВАТ, Рівне (Хімічна промисловість, фармацевтика)

- ділове листування
- переклади контрактів, технічної документації, документації із зовнішньоекономічної діяльності
- зустріч делегацій іноземних фірм-партнерів

Освіта

Національна академія державного управління

Державне управління, Київ
Вища, з 2011 по 2013 (2 роки)

Тернопільська академія народного господарства

Економіст, Тернопіль
Вища, з 2000 по 2002 (2 роки)

Рівненський державний гуманітарний університет

Іноземна філологія, англійська мова, Рівне
Вища, з 1995 по 2000 (5 років)

Диплом з відзнакою

Додаткова освіта та сертифікати

2008, 3 дні

Знання і навички

  • Комунікабельність
  • Дисциплінованість
  • Бажання вчитися і розвиватися
  • MS Office
  • Організованість
  • MD Office
  • Висока працездатність
  • Google Docs
  • CRM
  • Грамотна усна та письмова мова
  • Письмовий переклад
  • Послідовний переклад
  • Знання законодавства України

Знання мов

  • Англійська — просунутий
  • Німецька — початковий
  • Українська — вільно

Додаткова інформація

Захоплення - футбол

Інші резюме цього кандидата

Схожі кандидати

Усі схожі кандидати


Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: