Резюме від 22 січня 2019 PRO

Особисті дані приховані

Цей шукач вирішив приховати свої особисті дані та контакти, але йому можна надіслати повідомлення або запропонувати вакансію.

Цей шукач вирішив приховати свої особисті дані та контакти. Ви можете зв'язатися з ним зі сторінки https://www.work.ua/resumes/3111210/

Менеджер по управлению проектами

Повна зайнятість.

Місто:
Київ

Контактна інформація

Шукач приховав свої особисті дані, але ви зможете надіслати йому повідомлення або запропонувати вакансію, якщо відкриєте контакти.

Щоб відкрити контакти, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.


Досвід роботи

Project Manager

з 11.2015 по нині (4 роки)
IT, POS, Design and Marketing

- Сопровождение и управление различными проектами в сфере ИТ (сайты визитки, интернет магазины, порталы, блоги, интернет каталоги, сайты со специфичным функционалом) и дизайна (брошюры, постеры, буклеты, упаковки, баннера) с момента первичного обсуждения с клиентом до полной сдачи
- Тестирование и составление отчетов по тестированию
- Подготовка аналитических отчетов по проектам
- Администрирование сайтов, подготовка платежных и соц. модулей
- Саппорт клиентов после сдачи проектов
- Написание SEO текстов
- Подготовка мануалов по администрированию сайтов для клиентов
- Робота с Google Analytics и Google Search Console
- Перевод различной документации и тех заданий с немецкого и английского языков
- Поиск кадров
- Выполнение различных поручений руководителя
- Налаживание контактов между немецко-язычной и русскоязычной частями команды

Менеджер-переводчик

з 06.2013 по 11.2015 (2 роки 5 місяців)
«InterDating marriage agency», Киев (сфера услуг)

Обязанности: общение с клиентами-иностранцами, устный перевод, письменный перевод, ведение корреспонденции, организация встреч, обновление контента сайта и др.
Достижения: высокий уровень владения разговорной речью немецкого и английского языков, навыки работы с клиентами, с офисной техникой и др.

Переводчик фрилансер

з 08.2011 по 06.2014 (2 роки 10 місяців)
Выполнение частных заказов, Киев (сфера переводческих услуг)

Немецко-украинский, немецко-русский, англо-украинский письменный перевод, перевод прозы и статей для Интернет ресурсов, договоров, документации, инструкций к бытовой технике


Освіта

НТУУ "КПИ"

Факультет лингвистики, Кафедра теории и практики перевода немецкого языка, Киев
Вища, з 09.2008 по 07.2013 (4 роки 10 місяців)

Обучение по специальности «Перевод», образовательно-квалификационный уровень - специалист


Додаткова освіта

  • Учебный центр «Перспектива - 21 век»; курс по направлению «Продвижение сайтов в поисковых системах - SEO» (2014, 1,5 месяца)
  • Учебный центр «Перспектива - 21 век»; курс по направлению «WEB-дизайн» (2014, 3 месяца)
  • Учебный центр «Перспектива - 21 век»; курс по направлению «Java. Основы» (2015, 4 месяца)

Професійні та інші навички

  • Навички роботи з комп’ютером
    - опыт администрирования и настройки (настройки меню, вывода статей и товаров, фильтров, особенной отображения, платежных систем, плагинов и модулей) следующих CMS: OpenCart, Joomla, Wordpress, PrestaShop, MAC5
    - знание Photoshop на среднем уровне
    - есть опыт в 3DMax (развёртка и рендер)
    - есть опыт в HTML и СSS
    - в совершенстве владею MS Windows, пакетом MS Office, поисковыми и другими web-ресурсами, почтовыми программами
  • Обеспечение жизнедеятельности офиса (2 роки досвіду)
    Середній, використовую в даний час.
  • Поиск кадров (3 роки досвіду)
    Середній, використовую в даний час.

Знання мов

  • Німецька — вільно
  • Англійська — просунутий
  • Українська — вільно
  • Російська — вільно

Додаткова інформація

Знание языков: Украинский - родной, русский - свободно, немецкий (общего и технического направления) - свободно, английский - свободно.
Знание специфики разработки адаптивных сайтов: веб дизайн, верстка, проработка функционала, адаптивность для мобильных устройств, кроссплатформенность.
Личные качества: Быстро обучаюсь, ответственная и целеустремленная, коммуникабельная, быстро осваиваю новую информацию.


Зберегти у відгуки Уже у відгуках

Схожі резюме

Усі схожі резюме


Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: