Вячеслав

Перекладач, редактор англійської мови, 20 000 грн

Розглядає посади: Перекладач, редактор англійської мови, Рекрутер, сорсер, Лідогенератор, lead researcher, Менеджер підтримки користувачів, Менеджер із обробки замовлень, Менеджер інтернет-магазину, Менеджер по роботі з маркетплейсами, Менеджер з пошуку товарів (Researcher), Менеджер з листування (Instagram), Менеджер по роботі з клієнтами
Вид зайнятості: повна, неповна
Вік: 60 років
Місто проживання: Хмельницький
Готовий працювати: Дистанційно, Хмельницький
Розглядає посади:
Перекладач, редактор англійської мови, Рекрутер, сорсер, Лідогенератор, lead researcher, Менеджер підтримки користувачів, Менеджер із обробки замовлень, Менеджер інтернет-магазину, Менеджер по роботі з маркетплейсами, Менеджер з пошуку товарів (Researcher), Менеджер з листування (Instagram), Менеджер по роботі з клієнтами
Вид зайнятості:
повна, неповна
Вік:
60 років
Місто проживання:
Хмельницький
Готовий працювати:
Дистанційно, Хмельницький

Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.

Досвід роботи

Перекладач-редактор

з 09.2006 по нині (19 років 6 місяців)
Приватний підприємець, Дистанційно (Послуги для населення та бізнесу)

Пошук потенційних партнерів/клієнтів та іншої інформації під замовлення. Переклад документації з англійської та німецької мов на українську мову.

Позаштатний перекладач

з 03.1997 по 11.2008 (11 років 9 місяців)
ВАТ “К-ПЕМЗ”, Хмельницький (Машинобудування)

Переклад технічної документації з англійської на українську мову.

Тематика: промислове, інженерне обладнання; оснащення та інструмент; вимірювальні прилади, будівельні та інші матеріали. Переклад особистих документів, мовні пари: англійська – українська.

Освіта

Чернівецький державний університет

Факультет романо-германської філології, Чернівці
Вища, з 1990 по 1996 (6 років)

Додаткова освіта: Хмельницький електромеханічний технікум, спеціальність “Експлуатація і налагодження верстатів з ЧПУ”, поступив в 1981 році, закінчив в 1985 році, технік-механік

Додаткова освіта та сертифікати

2006 рік, 2 місяці

Знання і навички

  • MS Office
  • Trados
  • memoQ
  • Знание офисных программ

Знання мов

  • Англійська — просунутий
  • Німецька — середній

Рекомендації

  • Павлюк Михайло Іванович

    Павлюк Михайло Іванович

    Конструктор нестандартного обладнання, приватний підприємець

    Контактні дані приховані
  • Крушельницький Валентин Петрович

    Крушельницький Валентин Петрович

    Головний технолог, ВАТ «К-ПЕМЗ», м. Кам’янець – Подільський

    Контактні дані приховані

Інші резюме цього кандидата

Схожі кандидати

Усі схожі кандидати


Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: