Олег
Редактор в бюро переводов (английский язык)
- Зайнятість:
- Повна зайнятість.
- Вік:
- 45 років
- Місто проживання:
- Ірпінь
- Готовий працювати:
- Київ
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/4730226
Додаткова інформація
Бирюцкий Олег Сергеевич
Год рождения: 1978, 9 июля
Место проживания: г. Ирпень
Телефон: тел. [
E-mail: [
Образование:
1995 - 1999 – Харьковский военный институт Национальной гвардии Украины
Бакалавр, Военный переводчик, офицер военного управления тактического уровня
2005 - 2006 – Харьковский Национальный университет им. Каразина
Специалист, преподаватель английского языка
Образование за рубежом:
Defense Language Institute, San-Antonio, Texas, USA
Judge Advocate General School USAF, Montgomery, Alabama, USA
Netherlands Defense College, The Hague, Netherlands
Краткий послужной список:
1999 - 2001 - командир взвода специального назначения, НГУ;
2001-2005 – служба в авиационной бригаде на должности - начальника технической - эксплуатационной части аэродромной техники;
В этот же период командировка в Сьерра - Леона, бортовой переводчик Ми-8, 7 мес.
2005 – 2006 – отдел военного технического перевода Харьковского университета Воздушных Сил;
2006 -2007 – Военный наблюдатель ООН в Судане;
2007-2008 – офицер штаба научно испытательного центра Вооруженных Сил Украины;
2008 – 2009 - Военный наблюдатель ООН в Либерии;
2009 –2011 Начальник курса летного факультета университета Воздушных сил
2011- 2013 Руководитель проекта геологоразведки в компании Luis D’or, Либерия.
2013 – 2015 заместитель директора торгово-посредничекской компании “Kennedy Logistics Ltd”
2015 -2016 Начальник департамента в компании «ARMNORD OU”
2016- д.м. Независимый консультант, эксперт, аналитик, переводчик в компании “HELITRAINING UKRAINE”
языки: английский, русский, украинский
Схожі кандидати
Редактор технічних перекладів, перекладач (англійська та фінська мова)
Київ
Переводчик христианского английского языка (художественный перевод)
10000 грн, Київ, Дистанційно
Викладач англійської мови, практичного курсу перекладу
15000 грн, Київ
Переводчик корейского, финского и английского языков (устный и письменный перевод)
Київ, Дистанційно
Викладач української, англійської мов, перекладач, редактор
30000 грн, Київ
Переводчик английского языка (носитель), редактор, копирайтер
Київ, Дистанційно