Контактна інформація

Шукач приховав свої особисті дані, але ви зможете надіслати йому повідомлення або запропонувати вакансію, якщо відкриєте контакти.

Досвід роботи

Викладач англійської мови та практичного курсу перекладу

з 11.1994 по 06.2018 (23 роки 7 місяців)
КНЛУ, Київ (Освіта, наука)

Методична робота з викладання перекладу:
•розробка робочих програм викладання практичного курсу перекладу (ПКП) для ІІІ та V курсів;
•проведення лекцій з ПКП для студентів ІІІ курсу;
•проведення практичних занять з ПКП на ІІІ та V курсах;
•розробка теоретичного та практичного матеріалу для проведення занять з ПКП;
•розробка екзаменаційного матеріалу (білетів, теоретичних питань та практичних завдань до екзаменів та заліків);
•підбір матеріалу та проведення конкурсів серед кращих студентів-перекладачів курсу;
•написання методичних рекомендацій із спеціалізованого перекладу для студентів V курсу.
І
Методична робота з викладання англійської мови:
•проведення практичних занять з англійської мови на І-ІІІ та V курсах;
•розробка практичного матеріалу для проведення занять з англійської мови;
•розробка екзаменаційного матеріалу (білетів, теоретичних питань та практичних завдань до екзаменів та заліків);
•підбір матеріалу та проведення конкурсів на кращого англомовного декламатора серед студентів курсу.

Освіта

КНЛУ

Факультет англійської мови, Київ
Вища, з 1989 по 1994 (4 роки 9 місяців)

Знання і навички