Дана
English translator
- Зайнятість:
- Повна зайнятість, неповна зайнятість.
- Вік:
- 29 років
- Місто проживання:
- Львів
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Львів
Контактна інформація
Шукач вказав телефон , ел. пошту, адресу та Instagram.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/4891513
Досвід роботи
Translator
з 01.2018 по нині
(6 років 4 місяці)
Troom Troom, Одесса (Telecommunications and networking)
Translating video clips for Youtube channel
Copywriter
з 11.2016 по 01.2018
(1 рік 2 місяці)
Glaminati Media Ltd., Toronto (Telecommunications and networking)
Writing aproximmetely 150 articles and 75 category descriptions for glaminati.com, naildesignsjournal.com lovehairstyles.com, and makeupjournal.com
Translator
з 09.2016 по 10.2016
(1 місяць)
Azbuka Svitu, Львов (Education and science)
Translating various types of documents and web pages
Translator
з 07.2016 по 09.2016
(2 місяці)
Kormotech, Львов (Wholesale, distribution, imports, and exports)
Wholesale / Distribution / Import-export
Освіта
Lviv National University of Ivann Franko
Foreign languages faculty, English language and literature, Львов
Вища, з 2012 по 2018 (5 років 9 місяців)
Master's degree
Знання мов
- Англійська — вільно
- Німецька — середній
Додаткова інформація
My English is C2. This is a link to my certificate https://www.efset.org/cert/v64Y8b
Here is a link to my translator portfolio https://freelancehunt.com/freelancer/dana_strutynska.html
Social activities
June - August 2015 - volunteer in " Samopomich" ( interpreter for Music Camp International 2015 ; teacher of English for starter-level students at the age from 40 till 60).
September 2017- Ukrainian Charity Network, volunteer translator, translating news articles for http://ubm.org.ua from Ukrainian into English.
April 2021-until now- Omhome marketing agency- translating social media posts from Ukrainian to English.
I would gladly consider a job as a translator, or a copywriter.
Please do not call me if you want to offer me a job in 'a dating agency', a customer support manager, or a call center manager.
Інші резюме цього кандидата
Львів, Дистанційно
Вища освіта · Повна зайнятість, неповна зайнятість
- Перекладач, Unicorn Media, 6 років 4 місяці
Схожі кандидати
Перекладач англійської
Дистанційно
Перекладач англійської
Дистанційно
Перекладач (англійська, італійська, іспанська, польська)
25000 грн, Черкаси, Дистанційно
Перекладач англійської
Дистанційно
Перекладач англійської
Дистанційно
Копирайтер, рерайтер, переводчик с английского
15000 грн, Суми, Дистанційно