Данііл

Контактна інформація

Шукач вказав телефон , ел. пошту, адресу, Facebook та LinkedIn.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/6797006

Досвід роботи

Україномовний Диктор

з 01.2022 по нині (2 роки 3 місяці)
Біографер, Київ (ЗМІ, медіа)

Озвучки:
• https://www.youtube.com/watch?v=3C0BFEvzN8U
• https://youtu.be/4-kKGwKtdZs?t=74
• https://www.youtube.com/watch?v=CIvcRyysTMY

Ведучий Проекту - Англомовний YouTube-канал

з 09.2021 по 11.2022 (1 рік 2 місяці)
TheGooDocs, Київ (ЗМІ, медіа)

Ведення англомовного освітнього YouTube-каналу під ключ з участю у зйомках:

• Аналітика: розробка напряму руху каналу, пошук нових прев'ю, тем, та трендів
• Написання сценарію відео англійською мовою, Screenwriting та research матеріалу
• ENG Озвучення та пост-обробка голосу в iZotope та AU
• Зйомка та подальший монтаж відео в Premiere Pro, AE
• Робота з каналом та відео: завантаження, оптимізація-просування та публікація відео, робота з коментарями. Research ключів, опис, посилання з мітками, timestamps, теги, заставки, підказки і т.д

YouTube-канал: https://www.youtube.com/channel/UC0lyI1beceDhuD13OYVZKPQ/featured
Сайт компанії: https://thegoodocs.com/
Також мінімально задіялися дизайнер для створення прев'ю та монтажер відео.

Англомовний Диктор / Озвучення англійською

з 05.2021 по нині (2 роки 11 місяців)
INSIDE Football YouTube, Київ (ЗМІ, медіа)

АНГЛОМОВИЧНИЙ ДИКТОР ДЛЯ:

• Top Football: https://www.youtube.com/watch?v=NpOt_XYOco4
• Vamosito: https://www.youtube.com/watch?v=LgHpTOFzjTY
• Coin Report: https://www.youtube.com/watch?v=9tb4vXci2sw
• Football News: https://www.youtube.com/watch?v=LiVXwXbywK8
• FootOUT: https://www.youtube.com/watch?v=fKM_PgCLtS4

Озвучення англійською за заданим сценарієм + пост-обробка голосу, часом переклади.

Лид по созданию видео-контента

з 03.2021 по 03.2022 (1 рік)
MAD LAB Youtube, Київ (ЗМІ, медіа)

Лід зі створення відео-контенту, управління повним циклом виробництва відеороликів для англомовного Youtube-каналу MAD LAB на 3.7 млн. підписників, а також 3х каналів, що виходять із нього:

• Контроль збору пунктів для добірки, синопсиси
• Контроль написання сценаріїв
• Контроль монтажу відеороликів
• Розробка концепцій прев'ю для відео
• Перевірка авторських прав на контент
• Навчання нових синопсистів, сценаристів, монтажерів
• Робота з підрядниками: перекладачі, диктори англійською, японською, корейською та німецькою мовами
• Аналітика: розробка напряму руху каналу, пошук нових прев'ю, тем і трендів
• Різна адміністративна робота

ENG: https://www.youtube.com/channel/UCen0ko30XIeN5IARS3E_Znw
GER: https://www.youtube.com/channel/UCRD3EPSO6TBdIQGui-qiMqg
JAP: https://www.youtube.com/channel/UCTUHN-d0rujv4DZI-sEY53A
KOR: https://www.youtube.com/channel/UChk6UeEySkahDPugTNBHG_g

Ведучий Англомовного YouTube-каналу, Ведучий Проекту

з 03.2019 по 03.2021 (2 роки)
Pipl Systems, Київ (ЗМІ, медіа)

2 РОКИ ДОСВІДУ СТВОРЕННЯ ВІДЕОКОНТЕНТУ АНГЛІЙСЬКОЮ (ОСНОВНА) ТА РОСІЙСЬКОЮ МОВАМИ:

• Пошук ідей та створення концепції для технічного / креативного / рекламного відео з креативною командою
• Написання сценарію відео, написання сценарію, пошук матеріалу та написання структури відеомонтажу
• Зйомка відео в тісній співпраці з оператором/монтажником
• Редагування відео в Premiere Pro, After Effects
• Розробка концепції відеоінтро з дизайнером
• Публікація та оптимізація відео: ключові слова, дослідження, опис, посилання з тегами, мітки часу, теги, заставки, поради тощо.

• Англійська мова на рівні C1, Advanced (викладав). І останні 3-4 роки це буквально моя щоденна робота.
• Низький поставлений голос
• Навички спілкування, ведучий/аудиторія
• Досвід озвучення / диктор
• Освіта: незакінчена журналістика КНУКІМ

Насправді є багато іншого, адже це стартап :) Робота з сайтом, написання та публікація статей на ньому, ведення соціальних акаунтів, координація співробітника в Англії, спілкування та переговори з партнерами, обробка заявок та їх супровід тощо. Але описав свої основні якості для роботи у відеовиробництві, оскільки цікава саме ця сфера.

ENG YouTube канал: https://www.youtube.com/c/PiplSystemsSecurity/featured
YouTube канал RU/UA: https://www.youtube.com/c/pipl/featured

Портфоліо відео: https://drive.google.com/drive/folders/1UEPn68TspcG14Pm1vd2hG_yMwjk-JHbR?usp=sharing

Веб-сайт проекту: http://pipl.systems/
Сайт компанії: https://pipl.ua/ru/

Ведучий Російськомовного YouTube-каналу

з 03.2019 по 03.2021 (2 роки)
Pipl.ua, Київ (ЗМІ, медіа)

2 РОКИ ДОСВІДУ У СТВОРЕННІ ВІДЕО-КОНТЕНТУ РОСІЙСЬКОЮ МОВОЮ:

• Пошук ідей та створення концепції ролика технічного/креативного/рекламного характеру з креативною командою
• Написання Сценарія Відео, Screenwriting, пошук матеріалу та прописування структури відеомонтажу
• Зйомка відео у співпраці з оператором/монтажником
• Розробка концепції заставки ролика з дизайнером

ENG/EU YouTube: https://www.youtube.com/c/PiplSystemsSecurity/featured
UA/RU YouTube: https://www.youtube.com/c/pipl/featured

Відео-портфоліо: https://drive.google.com/drive/folders/1UEPn68TspcG14Pm1vd2hG_yMwjk-JHbR?usp=sharing

UA/RU Website: https://pipl.ua/
ENG/EU Website: https://pipl.systems/

Освіта

КНУКіМ

Журналистика, Київ
Незакінчена вища, з 2017 по 2023 (5 років 8 місяців)

Знання і навички

Знання мов

• Англійська — вільно
• Українська — вільно
• Російська — вільно

Рекомендації

Бордиян Олег Васильевич

Бордиян Олег Васильевич

Founder / CEO, PIPL.UA & PIPL.SYSTEMS

Додаткова інформація

Каналы под Руководством в недавнем прошлом:

ENG: https://www.youtube.com/channel/UCen0ko30XIeN5IARS3E_Znw
GER: https://www.youtube.com/channel/UCRD3EPSO6TBdIQGui-qiMqg
JAP: https://www.youtube.com/channel/UCTUHN-d0rujv4DZI-sEY53A
KOR: https://www.youtube.com/channel/UChk6UeEySkahDPugTNBHG_g

Англоязычный Диктор Для:

• Football Mode: https://www.youtube.com/watch?v=peClofnuCBU
• Football News: https://www.youtube.com/watch?v=vZINgjUl9XQ
• Vamosito: https://www.youtube.com/watch?v=MC1wMZPy6xY
• Top Football News: https://www.youtube.com/watch?v=1oHpMMCK1Dk
• VAMOS: https://www.youtube.com/watch?v=io_j3IffwQ8