Марія
Редактор, коректор, перекладач
- Зайнятість:
- Повна зайнятість.
- Вік:
- 27 років
- Місто:
- Київ
Контактна інформація
Шукач вказав ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/9315461
Досвід роботи
Редактор академічних робіт
з 03.2019 по нині
(5 років 3 місяці)
EditGroup (Освіта, наука)
Перекладач англійської та німецької
з 06.2018 по 02.2019
(8 місяців)
Korney, Київ (ЗМІ, медіа)
Освіта
Київський національний університет культури і мистецтв
Філологія і переклад, філолог-перекладач, Київ
Вища, з 2014 по 2018 (4 роки)
Додаткова освіта та сертифікати
Курс із міжнародного гуманітарного права (Інститут законодавства ВРУ)
2017, 1 місяць
Курс "Основи інтернет-журналістики" (канали "1+1" і "Україна")
2018, 1 місяць
Курс "Інформаційна гігієна під час війни"
2023, 1 тиждень
Сертифікат
Курс "Дезінформація: види, інструменти та способи захисту"
2024, 1 тиждень
Сертифікат
Курс "Qirim: Крим – це ми"
2024, 1 тиждень
Сертифікат
Курс “Базова психологічна допомога в умовах війни”
2024, 2 тижні
Сертифікат
Курс “«Хамелеон». Уникнення полону та психологія виживання в полоні”
2024, 2 тижні
Сертифікат
Курс “Торгівля людьми: як захистити себе та близьких”
2024, 1 тиждень
Сертифікат
Знання і навички
Знання мов
- Англійська — вільно
- Німецька — середній
- Італійська — середній
- Японська — початковий
Додаткова інформація
Особисті якості:
- терплячість
- посидючість
- швидке набуття нових навичок
Присутнє портфоліо робіт.
Схожі кандидати
Філолог, коректор, перекладач з російської мови на українську
Київ, Дистанційно
Редактор, літредактор, коректор (субтитри, укладка для озвучення)
Київ, Дистанційно
Редактор, переводчик, филолог
Київ
Літературний редактор, коректор, перекладач (рос.-укр.)
15000 грн, Київ, Дистанційно
Літературний редактор, коректор, перекладач російсько-український
10000 грн, Київ